your father won't loose his job, any more then I don't want my daughter to loose that dance contest. By the way, if you'd like to come to my Country Club again, let me know. I'd always know how to use that catty. Hi! What's wrong? - Nothing's wrong. What's wrong with you? Nothing. I just thought you were late. Excuse me, I didn't realize we are punching the clock. Come on, today is our last day. - Not now. Please. Alrigt. No problem. Let's get to work. Give a tape? No, I forgot it. - Come on, Jeff. That's not funny. Look, I am telling you I forgot the tape. But think about things besides the stupid contest, you know. Alright. So we don't need music anyway. Let's go through the routine. You wanna warm up first? Would you quit treating me like you're star dancer? And I am some poor little one got stucked with? Not everyone needs to warm up. - Yes, they do. Excuse me I forgot also that you're authorty I am warming up. Look, I don't know whats bugging you, but I think we should talk about it. I said no. I am not dancing with you, until you calm down. What do you - threaten me now? I mean, that's what you do it, right? Well, forget it! I'm sick of this whole thing anyway! God, you are so naive, Janey! You think we gonna win this thing? We're not gonna win. Only to be in that stupid contest to make look fair. But it's rigged. Everything is rigged. So, what? You're just gonna quit? I mean, just like that? Yeah, looks that way, doesn't it? Get out of here. You make me sick. Thanks. I'll try to return compliments some day. Young lady, you are in big trouble! - Robert! Robert! Now, Janey, we have to know why you lied about Latin class and then you skipped your choir practice, and now, you sneak out of the house without the permission? Why? - I do not know. I feel much better now when you explained. You can't go streets in strange city in the middle of the night. I am sorry if you don't understand that. Why does everybody think that I'm not understand anything? You are grounded! - Yeah, I don't have any place to go anyway. What's the matter? - Nothing. Dance contest is tonight, isn't it? Don't be nervous. I'm not nervous. I'm not entering. Oh, why not? Maggie said that you and your partner were ... "in dimension beyond reality." I guees that means you're good. Look. I am not in the contest, alright? There are people who are be No.1 - Oh, and you're not in to be number one? No. - Jeff... I heard that you came up in the World, making in Country Club see? How did you hear about that? - Bad news travels fast... Specially ones that happens to J.P. Sands. I hate him! - Do not say that. He is a greedy stupid part scrated, but...don't hate him. I ran into him last night. Well, what did he say? - He said he could put your job on the line. Is that true? So what? - So, I can't dance in the contest, can I? Look, Jeff. Tell me one thing: can you win? - Yeah. I can win. Well, then win it! I'll worry about Sands. Okay? - Thanks, pap. Timber! - Bid it, Zach. Okay. But you didn't ask me about the Maggie. Maggie Malene? - She told me to tell you Jeff is gonna dance. Oh, God. I forgot I am grounded. Zach, what am I gonna do? You know what daddy always says: "When all hope is lost, call for reinforcement. " Zach, you are the best. - Forget it. On the house. Premises protected by SANDS SECURITY SYSTEMS Armed response Sweat bands, bandenas, buy this caps... get your official DTV... Do you have licence for stall in here? Licence? Sure thing, officer, sir. Drivers licence. Student ID? He, he, you know what? Here it is. So, you're member of "Archie and Juggy" fan club? Hey, I'm only interfere cause Veronika say. Hey man, cut it out! You can't do that! You like my hair? I thought I'm never gotta get out. I love it! Are you ready? - Am I ready? Oh, my God! Be careful, alright? Watch out. Lets go! What are we doing?
------------------------------ Читайте также: - текст Потерянный рейс на английском - текст Коллекционер на английском - текст Левиафан на английском - текст Вам и не снилось... на английском - текст Война на английском |