going after him! Why would anybody steal a groundhog? I can probably think of a couple of reasons. Pervert. - He must have just snapped! - This should be good. What is he doing? What can he be thinking? That's not bad for a quadruped. You gotta check your mirrors, Just the side of your eye. That's lt. They're chasing us! Come on, make It fun! Don't drive angry. Hot dog! There's no way out except the way we came in. We got him now! - What is he doing? - I don't know. If you gotta shoot, aim high. I don't wanna hit the groundhog. We mustn't keep our public waiting. It's show time. All right, on me, Larry, in three! Two, one. He might be okay. Probably not now. Nuts. Did you sleep well, Mr. Connors? Would you like some toast? - What's going on? - My God. That's him. He was a really great guy. I really liked him a lot. I'm sorry. What was that again? I'm sorry. What was that again? - I'm a god! - You're a god? I'm a god. I'm not the God, I don't think. Because you survived a car wreck? You ready to order?. I didn't just survive a wreck. I wasn't just blown up yesterday. I have been stabbed, shot poisoned... frozen, hung, electrocuted... - and burned. - Really?. Every morning I wake up fine, not a dent in the fender. - I am an immortal. - Special today is blueberry waffles. Why are you telling me this? Because I want you to believe in me. You're not a god. Believe me. This is 12 years of Catholic school talking. I could come back if you're not ready. How do you know I'm not a god? Please! Because It's not possible! - I'll come back. - Doris! This is Doris. Her brother-in-law, Carl, owns this diner. She's worked here since she was 1 7. She wants to see Paris before she dies. - Boy, would l! - What are you doing? - Debbie Klelser and her fiance, Fred. - Do I know you? They're supposed to be married this afternoon, but Debbie is reconsidering. - What? - Lovely ring. This is Bill who's been a walter for three years... since he left Penn State and had to get work He like the town, paints toy soldiers, and he's gay. I am. This is Gus. He hates his life here and wishes he'd stayed in the Navy. I could have retired on half pay after 20 years. Is this some kind of trick? Maybe the real God uses tricks. Maybe He's not omnipotent. He's just been around so long, He knows everything. - Who's that? - This is Tom. He worked in the coal mine till they closed It down. - Her?. - Alice. She came from Ireland as a baby and lived in Erie most of her life. - He's right. - Nancy. She works in the dress shop and make chipmunk noises when she gets excited. - It's true. - How do you know these people? I know everything. I n five seconds, a walter will drop a tray of dishes. - Five, four, three, two, one. - This is nuts. That's enough. - Do you know me too? - I know all about you. You like producing, but you're hoping for more than Channel 9 Pittsburgh. Everyone knows that. You like boats, but not the ocean. You go to a mountain lake in the summer with your family. There's a long, wooden dock and a boathouse... with boards missing from the roof.... and a place you used to crawl underneath to be alone. You're a sucker for French poetry and rhinestones. You're very generous. You're kind to strangers and children. And when you stand in the snow, you look like an angel. How are you doing this? I wake up every day right here... In Punxsutawney, and It's always February 2. There's nothing I can do about lt. If you still doubt me... In ten seconds... Larry will come through that door and take you away from me... but you can't let him. Please believe me. You've got to believe me. You ready?. We better get going if we're going to stay ahead of the weather. What's that? Maybe It really is happening. How else could you know so much? There is no way. I'm not that smart. Maybe I should spend the day with you... ------------------------------ Читайте также: - текст Иллюзия убийства 2 на английском - текст Девушка и борода на английском - текст Дерсу Узала на английском - текст Обыкновенное чудо на английском - текст Мэри Поппинс на английском |