Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Дама с собачкой

Дама с собачкой

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  
nearby.
Field was green, it's now reddish,
Happy days already vanished...
- Bless you.
- Thank you.
Very nice.
Good for you. She's crawling in dismay
To the ant not far away.
- She's grown so and matured.
- Yes, a young lady already.
I believe it's time to set a clear-cut
aim before that young soul.
I agree with you completely.
Lately I've read a very interesting
brochure on that subject.
Dimitry!
Fenya, serve tea, please.
Ladies and gentlemen, now Dimitry
will play for us.
There was a time when he dreamt
of a singer's career.
Yes, yes, yes. He has an incredibly
good ear for music.
Come on, I already forgot everything.
Don't be so modest.
Remember, at the Andriyevskys soiree
you literally won everybody's heart.
You were superb tonight.
You played with such a deep feeling.
How is your newspaper business going?
There's nothing to write about.
If something special had happened,
something staggering,
something abominable,
most ignoble,
something that would kick the devils
to death, then it would be news!
I see you've got a wide perspective.
Ralph!
Ralph!
Isn't he Ralph?
No, his name is Frou-Frou.
Would you like to buy him?
Buy him, Your Excellency.
Frou-Frou, beg!
See? He begs!
- It's a rare breed...
- Sorry, I was mistaken.
- She told me to sell that beast.
- No, thank you.
We need the money for coffee.
Buy him, Your Excellency!
The flashing lights, the sparkling
lights, They twinkle, twinkle, twinkle.
About what they saw and heard,
They tinkle, tinkle, tinkle...
Let him in.
I see, my friend, you've lost already
your Yalta suntan?
And you look gloomy.
Why this melancholy?
I'm bored...
And I don't feel like going home.
Me too...
I drink, but get no merrier.
Waiter, do me a favour...
Give me a grunt!
He's made a fortune
by grunting like a pig.
They're all like that.
Take those lackeys, for example.
And not only lackeys!
Forjust one ruble an engineer will
gobble up a jar of mustard
and sing a cock-a-doodle-doo.
Do you remember Yalta?
And believe me,
if at least one of them took offence,
I would have given him a thousand
rubles.
I've got something stuck in my head,
giving me no peace, not for a minute.
- What do you mean?
- It's a secret.
Well, if you wish,
just between us friends.
I hate my wife.
I've been thinking lately
that she had married me
not for love, but for money.
This thought's just stuck in my head.
Well, you're a different case:
You'd been married off as a boy,
in your second year at the university...
married to two houses...
And I married for love!
I don't believe her now,
and suspect everyone.
I have a feeling they flatter me
because of my money.
During the day I have my business,
and at night mooch about those dens.
And you, do you have a secret?
Every one of us has his personal,
private life,
so there must be secrets, too.
It must be fate, I love you so,
But no answer find in you.
I wish to forget, but, alas, no.
My heart is pining away for you.
Alexei Semyonovich...
Do you remember last summer?
In Yalta?
I don't remember anything.
Look, Gurov, sing for me.
You're a good singer. Sing solo
for me!
I'll give you 500 rubles!
Have you written?
''Should that were not to happen,
then there surely would happen
something
that would have never happened
to others.''
Pay attention, Natasha,
and don't be in a hurry.
''Then there surely
would happen something that would
have never happened to others.''
Any problems at the bank?
No, it's nothing.
''There surely would happen something
that would have never happened
to others.''
''Never happened to others.''
Period.
What are you thinking about, Dimitry?
Me? About women.
Really, Dimitry, the role of
a coxcomb doesn't suit you at all!
Four to left corner.
Reverse to corner.
Fifteen on me in center.
Cue ball to right corner.
From three cushions to center.
I've been thinking, gentlemen...
So much emphasis is being given
to love in literature.
Isn
Дама с собачкой Дама с собачкой

------------------------------
Читайте также:
- текст Жестокий романс на английском
- текст Токийская история на английском
- текст Флэш Гордон на английском
- текст Смертельное влечение на английском
- текст Предместье на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU