to think that I must demonstrate
that I was the coolest guy ever, so I proved that.
Now what? Are we killing our chaps?
Soldiers first, then each other...
And Bee, he doesn't give a fuck. For a buck he'll kill anyone.
Do you think I like it all? They just took me and bent down.
There's no way back. It's like in a plane.
You can't step out, no reverse speed.
You just get in and fly.
And wait till a wing breaks down.
Or until you fly in a truck.
Or until the terrorists bang with a Stinger
Do you know when we got in this plane?
On October 3, 1989, at a fight in Ramenskoe
It was me who shot Fly.
Cos, take Phil away!
Sanya, you must understand. There was no choice.
He would have stabbed you the next moment.
I just didn't get it, Cosmos, who shot?
That barrel-chested one.
Captain Kasianov, may I come in? Is your son at home?
- Yes, what's happened?
- Is your son at home?
That one with gray hair, he shot at the air.
Who shot Fly?
Well, he might have shot once at the air and then at him.
Belov, you are at aim!
Here! Bastards.
I didn't tell you then because I was scared
when cops got it on to you. Who would want to go to jail.
Well, I can't say I didn't think about you.
Cos, Cos, bloody hell.
A fucking monster you are. If you were my wife
I would say that you, bitch, has broken all my life.
But you're not the wife, you're a brother.
Have you got another beer? My head's cracking.
Dad, is there any more beer?
Good man.
- So?
-12 past three.
Look, maybe we've mistaken?
Should there be at three in the morning?
Why is that? Maybe Volodia is a great expert
in telecommunications?
He's mocking I swear.
I'm worried. It's 10 million at stake.
11.
Makes no difference.
Hello, yeah!
- Dear man, is it you?
- Yes.
We're following the cargo. Passed checkpoint two.
Everything goes ok.
Upon arrival the second communication according
to the schedule. Understand?
You may call the recipients. Bye.
Bitch.
Bitch.
What?
No, nothing. Everything's fine, tomorrow the customers
will receive the cargo.
Yes, we did it. We actually did it!
Cross yourfingers. Call Vakha, let him fly home
and supervise the arrival. Give me a cigarette. Fine.
Hello! Vakha!
Sanya, just give me a hint. What are you up to?
Leave it, Phil, the less you know, the better you sleep.
Did you say all as I had asked?
Yes, I did, but he is a unique motherfucker.
How can you talk to him?
All the politicians are motherfuckers. You just have to learn
to deal with them.
To have their interests correspond with your own.
Hey, stop that. It's you philosophy again.
Wait and you'll know everything.
Where's Max? Where's the car?
- We're bloody late!
- How do I know! There he is.
- Thank you.
- You're welcome.
Larisa, if Belov calls,
tell him that his problem is being solved.
I will, Viktor Petrovich.
Where're those highlanders?
What an irresponsible people.
Don't worry, we're in the place, everything's fine, they'll
come soon. Why are you so worried?
First, there's enough weapons for an army!
Second, we must communicate to Moscow!
Did we pull it through half the continent
to have this shit here upon arrival!
Calm down.
And you can give a call from here.
I've told you a hundred times you need
a field to make a call!
Coming.
Hey watch the line!
Enough, enough!
Well, take it.
Bee, don't fuss around, sit down,
I already feel giddy.
A check.
5 minutes I would understand, 20.
Sasha, It's been 2 hours so far.
Hold on. I'll take it!
Yeh, Vakha.
We're waiting. What? Sure?
I'll call you back.
So, what?
The cargo was blown up upon arrival.
What? I don't get it.
Hello, yes, Olechka.
- I dan't get it, what?
- Wait a moment. That's it, forget.
There's nothing. Adieu aux armes.
Why are you laughing, Sasha?
Why is he laughing?!
Yes, my sweetheart.
We've lost enormous money,
why are you laughing?!
Easy, easy.
We'll make it up in money, won't we?
Money? Here's your money!
Here's your paper.
Easy, take