comes to money.
I'm hungry.
Look, crawfish climb out
right onto the pier
and no one bothers
to catch them.
- Maybe he isn't coming?
- He'll come.
Brother...
Eight years is a long time.
I wasn't even twenty then.
University, Perestroika,
America, Coca-Cola.
Got married, then got divorced.
I worked for an escort
service in New York. I was a call girl.
Then coke, crack.
I went to Chicago with one
fattie. He dumped me.
Then I got mixed up with
that black jerk.
Oh, one shouldn't speak
ill of the dead.
Anyway, it's all boring
and dull.
You know it was 1 984
when I last sat at the campfire.
We went camping at
Glukhoe Lake...
Come home with us.
It's OK there.
- And what will I do there?
- What are you doing here?
I like it here. America is the world's
driving power!
- What is its power, brother?
- It's the money, brother.
Money rules the world. Whoever
has the most is the strongest.
Suppose, you've got a lot of money.
What would you do?
- I'd buy everyone.
- Even me?
What does he want?
Some crawfish?
What do you want?
Dirt. He says the food's dirty.
Crawfish eat the dirt.
We shouldn't eat them.
What? Dirt?
Look at you Black scum.
You need a good scrub! Get lost!
Leave him. Negro, go, go!
Who are you calling Negro?
I'll show you a real Negro.
- You shouldn't call him a Negro.
- And who is he?
- He's an Afro-American.
- What's the difference?
Nigger sounds offensive to them.
That's what I was taught at
school. The Chinese live in China,
the Germans live in Germany, the Jews
in lsrael & Negroes in Africa.
I think the power's in them.
There's something primordial
& brutal about these people. We lost it,
that's why they're stronger.
The whites know it and they're
afraid of them.
- We'd better go.
- Bastards, they spoiled the party.
What are you doing here?
- A toilet.
Back there.
Richard.
Remember I asked you
about a Russian hockey player in Chicago?
Be on the look out!
A Russian professional came to get you.
I'll send a photograph of him to you
over lnternet.
He's already in Chicago.
We have to look after each other.
- Can I help you, sir?
- Mr. Mennis's office.
Your name, sir?
Can I talk to Mr. Mennis?
No, thank you.
He's at the Metro Club
He'll be back late at night.
Don't bother waiting.
He's cheated on you.
Something could happen to him.
I think he's just a jerk.
He's my brother!
OK, let's go see Mennis.
Don't shoot.
Where's Mennis?
Money.
Where's Mennis?
In Mennis's office.
It's all in cash there.
I discovered that I've got
Relatives and they're my lot.
They are woods that are so dear
Fields of corn and every ear.
Streams of water, skies of blue.
I shall tell them: "I love you!"
It's the Homeland of mine.
...and they're my lot.
They are woods that are so dear
Fields of corn and every ear.
Streams of water, skies of blue.
I shall tell them: "I love you!"
It's the Homeland of mine.
I will love it all the time.
I discovered that I've got
Relatives and they're my lot.
They are woods that are so dear
Fields of corn and every ear.
- How are you?
- Thank you. I'm OK.
That's great.
Ah, Russian vodka! Good.
Come on.
American, what's your power?
Is it really money?
My brother says it's money.
You've got lots of money -
so what?
Truth is a real power.
Whoever is right is strong.
You cheated on a man
and took away his money.
Did it make you stronger?
No, it did not.
Cos you are not right.
And the person you cheated on is.
That means he's stronger.
Right?
Right.
Dmitry Gromov, gimme his money.
So, play hockey.
Will my money keep on going
to Mennis' account?
Tell them to make transfers
to your account.
- What about the contract?
- Forget it.
He did not pay me
the interest on this money.
You are like your brother...
Give up, Russian!
Russians never give up!
- Hey, what's happening here?
- Russian Mafia.
What's going on here?
A Russian shot down
Ukrainian Mafiosi
last night at the Lvov