Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Бетховен 5

Бетховен 5

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53  
He's found something.
- What are we standing around for?
- I thought you hated mine shafts.
But I love buried treasure. Let's go.
OK, Beethoven, dig or get out of the way.
(whines)
(tired growl)
That's it? That's your shift?
There'd better be something down here
more than a bone or I'll be really angry.
Hold it. Hold it.
What is it?
(clanking)
- This is it.
- Oh, my God. The money.
(Sara) I can't believe it.
Get the lid!
(gasps and barking)
- We're rich! Uncle Freddy! Garrett!
- It's beautiful.
(Freddy) Ker-ching! Ha-ha!
You are looking at
Moe and Rita's money. Oh, yeah!
Come on, let's get it.
Thank you, Beethoven.
Put it in this bag.
Kids, we're going to need the services
of a good financial planner.
(engine fails to start)
(Garrett) What's this?
A mechanic whose truck won't start?
What's going on?
Oh, man. It looks like we're
going to need a ride out of here.
Hello? Hello?
Julie, can you hear me?
Yeah, it's Freddy.
- No, not Eddie, Freddy!
- Oh, Freddy. Where are you?
Somebody cut the wires to my truck.
We got the money, but we're
up here on Old Lake View Road.
- Can you come and get us?
- You're breaking up. What did you say?
- Can you hear me? Old Lake View Road.
- Old Lake View Road?
- Yeah. Come and get us.
- OK, I'll be right there.
Hello?
- Julie's on her way.
- Good.
I think.
(barking and howling)
(barking and howling)
- He only does that when...
- (Garrett) He hears ghosts.
(Sara) Beethoven, come back.
- Where do you think you're going?
- No, boy, no. Come back!
This is getting out of hand.
We've got to wait for Julie.
(grumbles)
Come on, you guys.
There's something in here.
(growls)
- Whoa.
- (ghostly cries)
(Sara) It's the ghosts. Rita and Moe!
- Beethoven!
- (Freddy) No, Beethoven, no!
- What the heck...?!
- (triumphant growl)
(groaning)
Cora? Oh, man!
You got to train this moose. This is
the second time he's knocked me over.
- Cora, what is all this?
- All what?
Look. This. You pretending to be ghosts.
So... there were never any ghosts?
If I didn't go along with it, the Genesis
One was going to beam me straight up.
And I'm not ready to go, I'll tell you that.
And even when I am ready to go,
it sure as heck's not going to be to Saturn.
So, what, aliens are behind all this?
Don't be such a fool.
It wasn't the aliens. It was Harold.
- Harold Herman talked you into this?
- He spoke to the aliens.
Well, he was the one who told us
dogs howl around ghosts.
- Howling? You want howling?
- (high-frequency whistle)
(howls)
Harold gave me this.
To lure you guys in here.
The money.
It's gone!
(vehicle driving away)
No way!
(Garrett) Beethoven! Wait up!
(engine splutters)
Oh, come on, come on. Not again!
Get off!
Stop. Get off.
Come on. Get off.
Are you OK?
You got some explaining to do.
He's the one who kidnapped Beethoven.
Don't let him get away.
Come on!
- Give up, Harold.
- Speak for yourself, grease monkey!
(growling)
Get him, Beethoven.
- Nice takedown, big guy.
- (contented growl)
That's for taking my money,
and that's for taking my dog.
Equaliser death-grip. Dad would be proud.
Meet the ghost of Moe and Rita. I must
admit, the carnation was a nice touch.
Harold Herman, you're under arrest.
Dognapping, reckless driving,
hit and run... And that's just for starters.
- You know what? You're fired.
- You can't fire me. I'm an elected official.
- I can fire anybody I want.
- Let's go, Harold.
I deserve that money! Stuck in this dump.
Only to have my ticket out ruined
by some dumb dog and a teenager!
- She's not a teenager.
- I deserve that money.
- She's only 12.
- You must let me go.
- You're not dumb. You're a hero.
- Yeah!
(contented growl)
(Freddy) The new
Бетховен 5 Бетховен 5

------------------------------
Читайте также:
- текст Оружейный барон на английском
- текст Свой среди чужих, чужой среди своих на английском
- текст Это случилось однажды ночью на английском
- текст Чёрная Акула на английском
- текст Как зелена была моя долина на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU