liar!
- You will answer to me for that!
- Shame on you!
You behave as if you were bitten again.
That collection of yours will be
the end of you.
l met that greenhorn,
from whom l took the dog.
He'll go to the police, they'll come here,
see all this and confiscate it.
Times are different now. They don't
arrest honest citizens.
- l didn't mean that.
- l must write to the newspaper.
Where have you been?
You forgot about your music lesson?
- l don't want to do music lessons.
- This is for us to decide.
We won't let you grow up a sponger.
""A setter dog with a black ear was
running along.
lt tore a piece of meat from my body...''
That's right.
lt was running like crazy.
l demand it be caught and destroyed,
or l will complain about you
being callous in doing your work.
Where did it bite you and when?
Right here.
There's nothing to smile about. Take
measures. And don't mock at me.
Don't get excited. l treat dogs. My
association with them is different.
- Different association.
- Did it have a number on the collar?
- lt didn't.
- Are you sure?
- lt didn't. lt didn't have anything.
- l see.
- Pasteur lnstitute? lt's a vet doctor.
l've got a patient bitten by a rabid
dog.
What? What kind of animal?
lt's not an animal, it's a homo
sapiens.
Why homasapens?
l have a name!
Calm down. All right, we'll wait.
Everything's all right. They're coming.
Are you financed by the state?
Right. The vet services are free.
Free. That's where
our money goes.
You'd better kill it and make a soup.
Kill them all, and they'll not get sick.
You're being treated free, too.
- How can you compare?
- l don't.
- Where's the bitten one?
- There he is.
Which place?
This.
- l see. Take your trousers off.
- What are you talking about?!
Come on, take them off!
ls that some kind ofjoke?
- How much time has passed?
- About ten days.
ln four days he'll go rabid.
You may dress.
And when was the last time you took
a bath?
Last Saturday, before l was bitten.
l was afraid of infecting it.
- lt's a serious spot.
- A very serious one!
Go to the clinic immediately!
lnjections to your belly for 6 months.
Are you crazy?
lf you don't do it, we'll make you to,
with the help of the police.
They'll come to your home, if you're
so ignorant.
Me ignorant?
- You know where l used to work?
- lt's none of my business.
What are you up to? ls it a conspiracy?
To the clinic! To the clinic!
Heel! Heel, l said!
Quiet! Nikolai Yegorych.
He hasn't eaten for two days.
- You're late again.
- l wasn't late for the music lesson.
Did you hear it? He's doing me a favor.
You hang out in the street with some
hooligans.
You shouldn't spend so much time
in the street. A rabid dog is out.
Show me.
What times we're living in.
""Anyone who knows the whereabouts
of a setter with a black ear...
as well as the persons bitten by it...
please report to the following address...
Be careful and don't keep silent.''
What's the matter, Tolik?
Why are you so frightened?
- They'll catch it, won't they, Dad?
- Of course they will.
- What do you want?
- The doctor.
- lt's our day off. No one's here.
- What about you?
l'm a medical attendant.
We can't leave our patients alone.
They're mute.
Do you have the address, Mister?
- What address?
- The address of your doctor.
What for?
l need it very much.
lt's a matter of life and death.
Life and death?
Are you about this matter too?
Of course. The public must help.
l know the dog and where they hide it.
- You know its owners?
- lt has no owners. Used to.
No owners. That's what l thought.
- Did it bite you?
- Sure. l brought a statement.
Good that you're so conscientious.
- Hello.
- Hello.
- She's about that matter, too.
- Also bitten?
- Of course.
- She knows where to catch it.
Come in, please.
- Hello.
- Hello.
Hello... Nikolai Yegorych.
l'm from white Bim.
- From whom?
- From Bim.
How can you stick a syringe in my
belly, me a conscientious