on television.
I don't give a shit.
Get that thing out of my face.
Get out. Clear it out!
Ladies, I'll give you
a statement down here.
Let's go. Get out!
Yes, I will give
the public a statement.
What's this?
Remote TV.
Of course.
Okay, guys, let's clear out.
Better get away from the door.
- How we doing, kid?
- Okay.
I heard the news.
Yeah?
Well, don't sweat it.
You don't have to do this.
Yeah, I know.
- You can let the robot do it.
- I wouldn't miss this for the world.
Okay, just hold real still.
- Too tight?
- No, it's okay.
I want you to sit back
and take it real easy.
It'll hurt like a mother.
Just real easy.
Just turn your arm.
Real slow. That's it.
That's good.
Okay, whatever you do...
...don't move your arm.
I'll try and remember.
Don't you need your glasses for this?
Want me to run to the car
and get them?
Breathe it, kid.
Hold still!
Come on kid, breathe it.
That's it. Just keep breathing.
Hold still.
That's it.
Come on, kid.
Breathe it. That's it.
Easy.
- Did you get it?
- Not yet.
Can't you do anything right?
I'm doing the best I can.
This thing's gonna be okay.
Heard any jokes lately?
Come on, kid.
Hold on. Come on, hold still.
Breathe it. I can see it.
Come on.
I can see it.
It's almost there.
Come on.
There!
It's okay.
You didn't need to wait, Jack.
I'm fine.
- I was worried about you.
- I'm fine, really.
- Hurt much?
- No. Not really.
Bet it does.
Jack, I'm fine.
Why don't we have dinner tonight?
- Dinner?
- Yeah.
Sure. I gotta go home
and change, though.
- You can go like that.
- I can't go like this.
We're going to my place.
Okay.
- We should get to know each other.
- I love it.
It's a good idea for partners
to spend time together...
...away from work.
- Definitely. You're right.
We'll go over office routines...
...station procedures.
There's a lot of things
you'll need to know.
The chief isn't the easiest guy
to get along with.
I always take new partners to dinner.
Oh, you do?
Just because you're a woman
shouldn't make any difference, right?
Well, listen, I really
appreciate the gesture...
...but I want to go home.
- Why not dinner?
Just forget it.
The pasta will be al dente
in two minutes...
...17 seconds.
- Forget it, Lois.
- Where's your dinner guest?
- Forget it.
She forget it?
She didn't forget it.
I'm asking you to forget it.
Very well, I will erase it
from memory.
You do that.
Bobby stayed up to say
good night to you.
Dad.
Hi, son.
I saw you on TV.
Oh, yeah?
I know you didn't mean it.
- Mean what?
- What you said.
The words that you said
that you say I can't say.
Yeah.
- Well, you see...
- I know.
You didn't know what you were saying,
because you were worried about her.
Well, that's true.
But that's not an excuse.
- Sometimes...
- Just don't let it happen again.
I'll try.
Did she come here tonight?
No, she went home.
Excuse me, sergeant.
They want you at the police station.
- I gotta go.
- Okay.
You go to sleep.
- Good night, son.
- Yes, sir.
- Good night.
- Good night.
Vehicle recovery on three-six.
Look at this.
The back half is solid propellant.
There's directional control.
The nose is electronic.
You've heard of a bullet that has your
name on it? This one really does.
- You can program it.
- What's its signature?
I don't know. I've tried everything.
Movement, light, shape.
- I gotta know, Marvin.
- I know!
I'm doing my best, okay?
It's tricky.
Heat.
My God.
- A heat-seeking missile.
- They come at a specific person.
Sure.
Everyone's body has its own unique
heat pattern. This is yours...
...and this is mine.
Clean, simple and neat.
Jack, this is a police nightmare.
We used to worry about terrorists
getting A-bombs?
The real problem is
microelectronics stuff.
I mean, a smart bullet?
What about these chips?
Overrides all CPU instructions.
Turn any computer into a killer.
Charles Luther. This the guy?
Yeah, that's him.
This