w.
345
00:28:12,940 --> 00:28:17,172
Waseda, Waseda, Waseda.
346
00:28:19,620 --> 00:28:22,578
l think Mr Goto's the best candidate
that we know.
347
00:28:22,700 --> 00:28:25,260
l think so, too. l'm going to invite him over.
348
00:28:25,780 --> 00:28:28,977
Please talk to him and ask for his photo
and background information.
349
00:28:29,100 --> 00:28:30,215
l will.
350
00:28:32,300 --> 00:28:36,009
l wonder what Akiko will do
once Ayako is married.
351
00:28:36,220 --> 00:28:37,175
She'll be alone.
352
00:28:37,460 --> 00:28:41,294
She'll be fine. She has to be.
353
00:28:43,340 --> 00:28:45,535
ls Akiko as beautiful as ever?
354
00:28:45,660 --> 00:28:47,810
Yes, very beautiful.
355
00:28:49,180 --> 00:28:53,059
But l like Ayako better. She's so pure.
356
00:28:53,300 --> 00:28:54,255
Do you really?
357
00:28:54,860 --> 00:28:57,693
Taguchi said he prefers Akiko.
358
00:28:58,180 --> 00:28:59,977
l think you do, too.
359
00:29:01,180 --> 00:29:03,455
-Do what?
-Prefer Akiko.
360
00:29:03,700 --> 00:29:07,056
No way. That's not me. That's Taguchi.
361
00:29:08,020 --> 00:29:10,215
He's liked her
ever since he was a young man.
362
00:29:10,780 --> 00:29:13,214
Really? And you haven't?
363
00:29:13,900 --> 00:29:15,128
Not really.
364
00:29:15,260 --> 00:29:17,820
Oh? Which medicines did you buy?
365
00:29:18,820 --> 00:29:20,697
-What?
-l'm asking about the medicine.
366
00:29:20,820 --> 00:29:22,697
-Whose medicine?
-Yours.
367
00:29:23,100 --> 00:29:25,694
Was it a cold compress or a decongestant?
368
00:29:28,740 --> 00:29:30,776
Who told you this nonsense?
369
00:29:32,220 --> 00:29:33,369
Taguchi's wife?
370
00:29:33,780 --> 00:29:35,975
l know why you never catch a cold.
371
00:29:36,100 --> 00:29:38,216
You took too many decongestants
back then.
372
00:30:03,380 --> 00:30:04,574
l'm home.
373
00:30:08,860 --> 00:30:12,216
Hi, Mum. Have you had supper?
374
00:30:12,620 --> 00:30:14,770
Ms Sakai treated me to supper.
375
00:30:15,020 --> 00:30:17,409
-l've been waiting for you all this time.
-Sorry.
376
00:30