0 --> 00:06:50,648
l think we can begin.
62
00:06:53,540 --> 00:06:55,098
Please come to the main hall.
63
00:07:00,060 --> 00:07:01,573
-After you.
-Thank you.
64
00:08:28,620 --> 00:08:31,692
-You're late.
-Yeah, l got held up.
65
00:08:32,500 --> 00:08:36,129
-We're just starting.
-Then l got here too early.
66
00:09:21,300 --> 00:09:23,734
The prayer was so long today.
67
00:09:23,860 --> 00:09:25,339
Yes, it was quite long.
68
00:09:25,460 --> 00:09:28,293
You're in no position to complain.
You got here late.
69
00:09:30,380 --> 00:09:32,291
Thank you all.
70
00:09:33,540 --> 00:09:39,012
Mr Taguchi told me
that shorter prayers were better,
71
00:09:39,140 --> 00:09:41,813
so l asked the priest to keep it short.
72
00:09:42,700 --> 00:09:43,689
lsn't that right?
73
00:09:46,060 --> 00:09:48,858
The monk wanted to please you.
74
00:09:49,380 --> 00:09:52,019
You must have paid him well.
75
00:09:52,140 --> 00:09:55,132
l'm not that generous.
76
00:09:57,420 --> 00:10:02,619
We had a nice, cool day today.
The day of the funeral was so hot.
77
00:10:02,740 --> 00:10:06,449
lt was really hot. l remember.
l was wearing a winter coat.
78
00:10:07,300 --> 00:10:09,495
How old were you, Ayako?
79
00:10:10,300 --> 00:10:11,779
l was 18.
80
00:10:11,940 --> 00:10:14,170
-And now?
-Twenty-four.
81
00:10:14,300 --> 00:10:16,939
That's a suitable age to get married, isn't it?
82
00:10:17,100 --> 00:10:20,376
Yes. Please tell us if you know someone
who would be good for her.
83
00:10:20,860 --> 00:10:24,296
That shouldn't be too hard.
Ayako is so beautiful.
84
00:10:24,900 --> 00:10:28,131
What's your type? Don't be shy.
85
00:10:29,700 --> 00:10:31,258
Come on, tell us.
86
00:10:32,940 --> 00:10:35,818
How do you feel about my type,
for example?
87
00:10:35,940 --> 00:10:36,895
l like it.
88
00:10:37,980 --> 00:10:39,379
Then how about me?
89
00:10:39,860 --> 00:10:41,418
l like your type, too.
90
00:10:42,260 --> 00:10:47,050
l'm confused. They're so different.
91
00:10:48,620 --> 00:10:49,973
What do you think of me?
92
00