Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Аэроплан!

Аэроплан!

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114   115   116   117   118   119   120   121   122   123   124   125   126   127   128   129   130   131   132   133   134   135   136   137   138   139   140   141   142   143   144   145   146   147   148   149   150   151  
Sister, I can handle this.
- Got to get out of here!
Excuse me, we'd like you to have
this flower.
Excuse me sir, would you...
Donations for Reverend Moon?
Jews for Jesus?
Read about Jehovah's Witness?
How about Buddhism?
Help Jerry's kids?
- Scientology?
- For nuclear power?
Your attention, please.
No-frills passengers now arriving.
Please have your baggage
claim checks ready to show
upon leaving the terminal.
This guy has no airline experience.
He's a menace
to everything in the air.
Yes, birds, too.
OK, he's a terrible risk,
but what other choice have we got?
That's the whole story, Rex.
Everything we know.
Let's face a few facts.
I flew with Striker during the war.
He can't afford to worry about those
times when things weren't so good.
- Right now things aren't so good.
- Let me tell you something.
Striker was a top-notch
squadron leader long ago.
Get on the horn
and talk that guy down.
Let him get the feel
of that airplane,
then you'll have to talk him
right down to the ground.
Very well.
Put Striker on the speaker.
Use my radio.
I took the wrong week
to quit drinking.
You can work them direct
from here, Captain.
Striker? Striker, this is
Captain Rex Kramer speaking.
Yes, Captain Kramer.
Read you loud and clear.
All right. It's obvious
you remember me.
What do you say we forget about
everything, except what we must do?
Let's not kid each other, Kramer.
You know I've never flown
a bucket like this.
- I'll need all the luck there is.
- Stand by, Striker.
Our one hope is to build this man up.
I've got to give him confidence.
Striker, you ever flown
a multi-engine plane?
- No, never.
- Shit! It's a goddamn waste of time.
There's no way he can land
this plane.
You got to talk him down! You got to!
Route him into Lake Michigan. At
least avoid killing innocent people.
You're the only chance they've got.
All right.
Striker, you listen,
and you listen close.
Flying a plane is no different than
riding a bicycle.
It's just harder
to put baseball cards in the spokes.
First, get the feel of the plane.
Later, we'll run down
the landing procedure.
All right.
Disengage the automatic pilot.
Make no violent control movements
like you did in the fighter planes.
All right.
I'll unlock the automatic pilot.
The controls will feel very heavy
compared to a fighter.
Don't worry about that.
It's perfectly normal.
Now, one more thing.
Can somebody work the radio
and leave you free for flying?
The stewardess is here with me.
Good. Have her sit
in the co-pilot seat.
Elaine, he wants you
to sit in the co-pilot seat.
What's going on?
We have a right to know the truth.
All right, I'll level with you all.
The most important thing
is that you remain calm.
There's no reason to panic.
It's true one of the
crew members is ill.
Slightly ill.
The other two pilots are just fine.
They're flying the plane,
free to pursue
a life of religious fulfilment.
The radio is all yours. Keep an eye
on number three engine gauge.
It's running a little hot.
Striker, first I'd like
to say something.
I know things must look
pretty rough up there.
If you do what I tell you
when I tell you,
there's no reason you should
lack confidence...
in your chances of coming out
alive and in one piece.
What weather are you in?
- Rain.
- And a little ice.
And a little ice.
- How's it handling?
- Sluggish. Like a wet sponge.
Sluggish. Like a wet sponge.
All right, Striker.
You're doing just fine.
It's damn good he doesn't
know I hate his guts.
It's damn good you don't know
he hates your guts.
Can I get you something?
I'm sorry, I don't understand.
- Stewardess, I speak jive.
- Good.
He said he's in great pain,
and he wants to know
if you can help him?
Tell him to relax.
I'll be back with some medicine.
Call Captain Oveur's wife
and let her know what's going on.
This weather bulletin
just came off the wire.
Johnny, what can you make out of this?
Аэроплан! Аэроплан!

------------------------------
Читайте также:
- текст Калина красная на английском
- текст Большой автобус на английском
- текст Нашествие похитителей тел на английском
- текст Протокол на английском
- текст Элвин и бурундуки на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU