It's not so bad. You don't need to be so frightened about it. -What? -Dying. Seems natural. Even comforting, now. You're even teaching me how to die? I'm through teaching you anything. You've grown up. You can do anything with your life that you want to. What do you mean? Figure it out. You seen Linda Marolla lately? Linda Marolla? Why would you ask about her? I don't know what I'm talking about. I'm dying. Want me to read you Shakespeare? Hamlet was in big trouble when we left off. No. You're a good son. You take your average kid today. He don't want to go in the army. Yeah, what does he care? Dope! But the Communists, they go in the army! If only we had some Communists here. No. While our kids are dancing. . . . . .their kids are learning how to fight! Everybody's dancing here! You're right. You're right. It's not worth talking about. -Let me buy you another drink. -Right. What do you do? I'm a dance instructor. No, I'm kidding. I'm kidding! Honest to God. I'm a dentist. I hate dentists. We're not bad guys. It's not easy, you know. There's teeth and gums and blood! Oh, my God! I have to get looped just to walk into my office. Bartender! We would like two more, please. -Haven't you had enough? -I want more than enough. How come you got all this money for all these drinks? I saved my money. I haven't had a drink in a month. Oh, my God! Well, you see, my father died. So I stayed sober. One night at the hospital. . . . . .he fell asleep. I was watching him. And then. . . . . .he just kept on sleeping. And I was all alone. Oh, that's terrible. Listen. . . . . .I was lucky to know him at all. Are you somebody's father? No, I'm a drunk. I have a brother who moved to New Jersey. I'm getting married soon. Great! I don't love her. I don't love her! Well, don't make a scene! No, I'm sorry, but there's. . . . . .this other girl. She steals ties. . . . . .and gives them to her father. She's funny. I want her. I want her! I have to go. Sorry. Sir, your wedding is within less than five hours. Listen. Go see your brother. All right? Nobody should be alone. It's awful. . . . . .to be alone. I want you to know, if he doesn't show up for this wedding. . . . . .I'll kill him. Don't worry about it, Burt. I talk to Arthur every day. Since Hobson's death, he's stopped drinking. He's anxious to work. He's become a responsible citizen. He'll be a good husband. Thanks very much. Have a nice day. -Where's my roll? -We're having it monogrammed. Hurry up with the old man's roll! Can I help you? Do you recommend the French toast? With all of my heart. Lady, I got customers. I'll have it. You've made the right decision. Wait a minute! Wait! I've waited long enough. Can you take the next 60 years off? I'll have to ask. -You want some coffee? -Where's my roll? Wait! I'll get it! -What the hell's going on? -She's getting your roll. Here's your roll. Arthur, what happened? Hobson died. I know. He loved you very much. Did you know that? And I think I'll grow up. I want to marry you. Although I'm supposed to marry Susan in 20 minutes. -He's drunk, but he sounds sincere. -Eat your roll! The money. Can you live without the money? Well, we'll have to. Please marry me. I'll try to be sober and to make you happy. Although it won't be easy, because I'll be poor. We'll be poor. We'll be poor. -Most people are poor. -Eat your roll! Now, I have to tell Susan. Come with me? I got to change. -I'll cover for you. -All right. Last night, I could have sworn the moon was following me. It was. I'm Arthur Bach, the groom. Congratulations! Thank you. And to you too. I wonder, could you tell me where the wedding party is? Right over there, in that room. Thank you very much. You've got a lovely. . . . . .hat! Hat. It's called a hat. Good luck, Arthur. Thank you very much. I'm Arthur Bach, the groom. I'm Arthur ------------------------------ Читайте также: - текст Алиса в Зазеркалье на английском - текст Папа на английском - текст 48 часов на английском - текст Великая война демонов на английском - текст Зачарованная на английском |