you like to let john know you're all right ? What, and ruin his evening ? I'll make some tea. Lynn, you know mrs. Norris. How are you ? I don't believe it. Is this the little girl that drooled on my law books ? I've developed a greater respect for the law. I read people vs fusco. You read those arguments ? Sure ! What do you take in your tea ? Usually bourbon. Ha ha. Hi ! Uh-Oh ! Nice try, though. Huh ? Come on, sammy. Did you think that disguise would fool me ? Sammy ? Sammy who ? What do you mean ? Sammy you ! You know me ? Of course. Quit fooling around. Sit down and have a drink. Well, maybe a short one. You realize i'm a figment of your imagination, Not an alien from another planet ? Of course. Just checking. Gotta run ! I've got other dreams to appear in. Knock it off, sammy. You're not going. I'm not ? No, we've been through all this before. That is the strangest i've ever seen you look. You should see me in a tank top. This beats the time you showed up ... As the dog in the cowboy suit. How often do i show up ? You arrive during the 3rd margarita, And leave during the blackout. At least i'm consistent. Here, salud ! [ Sniffing ] Holy owned and operated ! What is this stuff ? What do you mean ? We've been drinking tequila for 7 years. Did i ever ask what's in it ? You just said it tastes better than it smells. Let's hope so. At least there's a worm in it. [ Gasp ] I was wrong. About what ? This tastes worse that it smells. [ Gasping ] [ Alf ] ohhh. Ohhh ! Ohhh ! What's that ? I don't know. It sounds like an alien groaning, And groping along the hall. That's what i thought. Ohhh ! What are you doing ? Groaning and groping, And looking for a place to do the technicolor yawn. Ohhh. What's the matter ? I've been poisoned. Earth germs. I saw it in "war of the worlds." Before aliens can destroy the planet, The earth germs get them. What are you talking about ? My tongue feels hairy. Your tongue is hairy. What did you eat ? Just the usual, everything. It's what i drank. What did you drink ? I think they call it tequila. You have a hangover. You shouldn't be drinking. Hey, i'm over 21. I'm over 221. You got into the liquor cabinet ? No, maura did. You saw her ? She saw you ? Yeah, now we're seeing each other. I don't think it's going to work out.She's a booze hag. That is not true ! I won't have you insulting my friends ! Do you hear me ? Oh boy, do i ! This isn't a criticism, But your wife's voice seems unusually grating. Drinking is not good. Tell me about it. I'm off the sauce forever. It's that hooch-Monger you have to worry about. Stop insulting kate's friend. What would you call her ? Her name is maura. It's always been maura. Except in college, we called her ... Boilermaker. She played ball for purdue ? She drank 14 boilermakers in one night. I guess we thought it was funny, at the time. I would like to apologize for losing my temper, If you will apologize for what you said. Apology accepted and given. If you'll excuse me, i have to drive the porcelain bus. Is he really that hung over ? [ Retching sounds ] Apparently. Maybe we ought to see how boilermaker is. I mean maura. Boilermaker ? Did you say boilermaker ? That's what we called her in college. [ Retching sounds ] Why did you call her that ? Because she drank too much. Let's face it, she still does. You think that she's an alcoholic ? I don't know.I think you should talk to her. But she's so successful, motivated and ... Miserable. Ohhh. Hi, guys. Morning. Dad, could you drop me at school ? Julie's car broke. Broke ? She had a flat ? No, the flange gasket is leaking gas onto the manifold. I stand corrected. We'll go as soon as i finish my screwdriv-- I mean my orange juice. Would you like
------------------------------ Читайте также: - текст Эта весёлая планета на английском - текст Котёнок по имени Гав на английском - текст Ишь ты, масленица! на английском - текст Спаун на английском - текст Надолго ли? на английском |