can't lie like this.
Look, I... I didn't mean
to put you in such a tough position.
Well, you did put me in a tough position.
- You know?
- Gee...
- You always turn on the charm with me.
- Alice...
I can't do this.
I...
- I didn't mean to cause trouble for you.
- I have a trusting husband.
I found myself looking him right in the eye
and making up this stupid story.
Well...
Maybe what you're upset about is the
discovery that you're capable of doing it.
Hey, Look, don't try to psychoanalyse me.
I'm upset because I did a lousy thing.
OK.
Should I take you home?
- No, that's OK. I'll get a cab.
- No. Alice, I'll take you home.
- Listen, Alice, it's raining out. I'll take...
- That's OK.
Excuse me?
Dr Yang?
Dr Yang?
It's Alice Tait, Dr Yang.
Dr Yang? It's Alice Tait.
- Mrs Tait. Come in.
- But I didn't realise...
- I can come back another time if...
- Is all right.
I heard your house and your office were
the same. I thought I might find you...
- Mrs Tait seems tense.
- Yes, I am. I am a bit tense.
What I need is a tranquilliser. I was
hoping you could give me something.
I don't believe in putting
foreign substances into my body, so...
- No, thank you. I don't smoke.
- Please. Is natural substance.
Of course, I did smoke when I was young.
Filtered, cork-tipped,
mentholated cigarettes only.
Please. Mrs Tait among friends.
Yeah.
Please.
It's harsh.
I can't stay long.
I'm supposed to be visiting my sister.
- Aha. Intrigue?
- No, no, you know. I just...
It's a dumb lie, because
my sister and I aren't close at all.
I'd like to be. She and her husband
moved here recently from Philadelphia.
She's a very fine attorney.
Would you mind holding that
a little closer, please?
Oh, this is relaxing.
Oh, I... I was very surly with
a gentleman friend earlier, you know.
I behaved like a real bitch.
Excuse my French.
Mrs Tait feel more calm?
As a matter of fact, I do. I do.
This is...
Everything... seems to be floating.
I think I'll just lie down for a moment,
if you don't mind.
Gee. Dorothy,
what happened to our house?
It's so run-down.
I understand you used me as an alibi
tonight to get out of the house.
What went wrong?
We used to be so close.
- We chose different paths.
- Yeah. And you think mine is trivial.
Anybody who spends that much
on stuffed animals for their children...
I know how you feel.
You made it very clear last time.
People are starving and you fill
the nursery with every conceivable toy.
Isn't there any way I...
that you could respect me?
You're just like Mom.
Yeah. You know, I've been thinking
about Mom and Dad a lot lately.
Remember how Dad used to cut
our birthday cakes with his sword?
- You bought all that junk?
- He was a navaI hero.
Come on.
He was a bore and Mom was a drunk.
Come on. Don't say that.
So, who are you cheating with?
I'm not cheating. Not physically.
You know, not yet, anyway.
You probably still believe
what the nuns told us at Sacred Heart.
My days as a Catholic ended
when I was about 16.
My days as a Catholic ended
when Mom found my diaphragm.
But the music was beautiful, wasn't it?
And the rituals.
Go on.
Have one more confession. It's free.
My sister's been right
about so many things.
I am too much like Mom.
Sometimes I think I'm not raising
my children with the right values.
That I'm spoiling them.
Not exposing them
to the things that matter most.
When I was young, I wanted to be a saint.
I used to pray with my arms outstretched
because it was more painful...
..and I could feel closer to God.
I wanted to spend my life
helping people,...
..taking care of the sick
and the old people.




------------------------------

Читайте также:

- текст Десять негритят на английском

- текст Адмирал на английском

- текст В бой идут одни старики на английском

- текст Майами Блюз на английском

- текст Похищение "Савои" на английском