His name is Spock. He's the one I was thinking about. Did you know that he has the most incredibly sensitive hearing? Why, I almost believe... that if I stood here and called out to him, he would hear my invitation to come and visit with us for a little while longer. - Oh, he's no better than his friend. - [ Laughs ] Shall we try? - What is it? - The Disrupter Vanna has disappeared. Her guard was found half unconscious. He'd been attacked by Captain Kirk. - Where is Captain Kirk? - He did not know, sir. He did not regain his senses until I came to his aid. This is the kind of reason they use to persuade us. - They are desperate. - I will hear no more defense of them! [ Sighs ] I'm sure Mr. Spock would not behave so. Leave here at once. Go to your music. Father, are we so sure of our methods... that we never question what we do? - Spock to transporter room. - Scott here. -Lock in on council gallery coordinates. -Locked in, sir. - Energize. -Aye, sir. - Energizing. - [ Machine Beeping ] - How are you doing, Mr. Scott? - Fine, Mr. Spock. The high advisor's materializing on the platform. Beam him down to Captain Kirk immediately. Energizing, sir. He's on his way to the captain. - Good work, Mr. Scott. - The advisor looked mighty angry. I hope he doesn't give the captain too much trouble. The captain will employ his usual diplomatic balm. Abduction of a planet official is a serious crime. You will pay for this, I promise you! Not until you're convinced of the effects of the zenite gas, Mr. Advisor. Effects? I've been here an hour of your Earth time, you and Vanna even longer! I see no changes in any of us! Perhaps you need closer exposure. Fill that container! Are you suggesting that I dig zenite? - I insist! - You will indeed pay for this! You too, Vanna. You too! Dig! [Communicator Beeping] - [ Communicator Beeps On ] - Kirk here. What is it? Contact check. It has been over an hour since your last communication. Your orders are to stand by. Now, carry them out! Kirk out. Standing by, Captain. However, let me remind you, we have only five hours left to-- [ Clicks Communicator Off ] It is very unlike the captain. Can the zenite be affecting him? [ Vanna] I grow faint. [ Panting ] The oxygen is going. She's right. Kirk, transport us out of here. We'll leave when the gas has effect. It will never take effect. Transport us out of here! - Dig! - Imbecile! We'll die! - I said dig! - [ Grunts ] I am high advisor of all the planet. I will take no more orders! - One more step and I'll kill you. - [ Vanna] The gas! Captain, you were right. It's taking effect! You were right! Are you as brave with mortae as you are with a phaser? Both will kill. [ Grunts ] [ Groans ] [Communicator Beeps On] Enterprise! Enterprise, help! Enterprise! - Enterprise, Spock here. - They'll kill each other. Help us! - Help us! - [Flicking Switches] [ Vanna] Enterprise! Enterprise! [ Machine Beeping ] [ Both Grunting ] - [ Beeping Continues ] - [Beaming] [ Grunting Continues ] Captain, the zenite gas has affected you. Captain! [ Grunts, Panting ] The zenite gas! The Z-- The zenite gas. Look out, Jim! [ Grunts ] Well... it seems my little demonstration was... quite a success. [ Panting ] I don't like filters or even masks. I like the word "protector" much better. Well, don't you? It is less technical, therefore, less accurate, but perhaps more generally descriptive of the function. It appears you have what you came for after all. The captain will have his zenite, just as I agreed. Agreed? There's no such word in the Troglyte vocabulary. The captain will have his zenite! No thanks to any agreement by you. It had to be obtained by force. Because it is the only way we can obtain what is due us. How about your education? Was that by force? It served your purpose at the time. You could have had those filters for ------------------------------ Читайте также: - текст Молчаливое бегство на английском - текст Мутанты Икс - Сезон 3 на английском - текст Хорнблауэр: Бунт на английском - текст Урга на английском - текст Убийство на английском |