We don't need all that "mommy" advice.
I'd conquer him, I'd tame him...
without all that ladies etiquette
nonesense.
He'd walk up to me, I'd turn away.
He'd flirt with me, I'd leave.
He'd start crying, I'd smile.
That's how it would go!
He'd be waiting for my answer
for a whole month.
I'd drive him into a fit of panic.
Only there is no Prince.
Where could he be?
I don't get it.
Even if you are a little over 30,
there's still hope
for you to marry a Prince.
The sun shines down
on everyone equally,
only it seems to stay cloudy
over our capital city.
He'd walk up to me, I'd turn away.
He'd flirt with me, I'd leave.
He'd start crying, I'd smile.
That's how it would go!
He'd be waiting for my answer
for a whole month.
I'd drive him into a fit of panic.
Only there is no Prince.
Where could he be?
I don't get it.
Let's pull it together.
Girls, let's do it!
Forget all sorrow!
I pay for everyone!
Tab is on me!
Give it to me, one more time!
He'd walk up to me, I'd turn away.
He'd flirt with me, I'd leave.
He'd start crying, I'd smile.
That's how it would go!
He'd be waiting for my answer
for a whole month.
I'd drive him into a fit of panic.
Only there is no Prince.
Where could he be?
I don't get it.
I don't get it.
No, I really don't get it.
I think I've had too much!
Oh, I almost forgot about the shoes.
I think my first ballroom slippers
should be just right for you.
By the way, where are they?
They are in a box on top
of the dresser.
Female memory!
Now you are ready for the ball!
But how will I get to the ball?
In such a dress I can't walk
on foot the whole way, can I?
Young people
have become so demanding nowadays.
This pumpkin will become your carriage.
These mice I will turn into horses.
This one...
I will turn into a driver.
So many miracles and all for me?
Remember the most important thing, Zolushka.
You must be back home before midnight.
Exactly at 12:00 midnight
the magic will lose all its force.
The carriage will once again be a pumpkin.
The horses will become mice.
The carriage driver -
you know who.
And the gorgeous dress will
once again become your everyday outfit.
That's how it'll be.
Yes, Godmother,
I understand everything. Thank you!
Have a good time, Zolushka!
Oh, Godmother,
how can I ever thank you?
Bring me back something delicious.
Just jocking!
And remember one more
very important thing:
good girls don't kiss on the first date.
Let's go!
Though exceptions to that are possible!
I'm afraid that she has forgotten
everything already...
because this is her very first ball.
Now's a great time to sing.
- You know what I regret?
- What?
I regret that ill-fated day,
when I taught you to speak.
Today...
Tears will melt away
like the snow.
The night will be decorated with...
the sparkle of white lights.
Today...
Wrapped in the cloud of time...
an angel will walk over the Earth...
through the chilly weather.
Don't...
hurry the time you are given.
Every fate...
carries a magical thread of mystery.
And if...
the heavens send you the gift of love.
Then you will find happiness...
during any season of the year.
In the white cradle of snow...
tenderness was awakened by love.
Lady Winter...
has done it all herself!
She simply created a miracle...
and then disappeared into
the snowstorm.
Lady Winter...
has done it all herself!
It's possible...
this is magic.
But no one...
will be able to figure it out.
From where...
did the music come into my heart?
Maybe it came from the

------------------------------
Читайте также:
- текст Реальная любовь на английском
- текст Серп и молот на английском
- текст Предместье на английском
- текст История Пиксар на английском
- текст Улицы в огне на английском