LAURA?
SHE DIED.
NO.
NO, NO.
THROUGH ALL THE TREACHERY AND
DOUBLE-DEALING AT THE G.S.A.,
SHE WAS THE ONLY ONE WHO
REMAINED LOYAL - LOYAL TO ME!
SHE CAN'T BE DEAD!
OH, YOU CARED ABOUT HER?
CARED?
I LOVED HER.
THAT'S TOO BAD--
LOVE HURTS.
GUYS...
THANK YOU.
I WOULDN'T BE HERE
WITHOUT YOU.
NAH, IT WAS NO BIG DEAL.
YEAH...
YOU'RE THE REASON
I WANTED TO LIVE.
THAT IS A BIG DEAL.
WHAT?
SO DID YOU HAVE ANY OTHER
NEAR-DEATH REVELATIONS?
WELL, I DID.
SEE, UH, YOU PUT US
THROUGH THAT AGAIN...
I'LL KILL YOU MYSELF.

BRENNAN...
WHAT'S UP?
YOU RISKED YOUR LIFE FOR ME.
YOU TOOK A BULLET FOR ME.
YEAH, BUT I DIDN'T
KNOW IT WOULD HURT.
OH, MAN,
YOU'RE A BIG WUSS.
I'M SURE YOU WOULD
HAVE DONE IT ANYWAY.
ANY TIME.
YEAH, I KNOW.
OH... UH... UH...ANYTHING YOU WANT.
THAT'S THE ONE.
COME ON,
LET'S GET OUTTA HERE.
WHATEVER'S GOING ON,
THE PLACE IS CREEPING
ME OUT BIG TIME.
GOD, I KNEW THIS JOB
WAS TOO GOOD TO BE TRUE.
BABY...
THERE YOU ARE.
HI.
UM...
BRITTANY?
WHAT'S GOING ON?
I FINALLY MET THE
MAN OF MY DREAMS.
HUH...
THEY GOT TO YOU
TOO, DIDN'T THEY?
I DON'T KNOW WHAT
YOU'RE TALKING ABOUT.

SHAL, COME ON.
WHAT ARE YOU DOING?
THE MOVIE STARTS
IN AN HOUR.
WE'RE GOING TO MISS
THE PREVIEWS - AGAIN.
WOULD YOU KEEP
YOUR PANTS ON?
WE HAVE
PLENTY OF TIME.
WHAT?
OR BETTER YET, TAKE THOSE OFF.
YOU AIN'T READY.
COME ON...

COME ON, VOICE MAIL...
HOLD ON, HOLD ON,
HOLD ON.
VOICE MAIL.
VOICE MAIL.
YEAH?
SHALIMAR,
IT'S ME, GIA.
GIA.
I DIDN'T KNOW WHO ELSE TO
TURN TO - YOU GOTTA HELP ME.
LOOK, GIA, I TOLD
YOU LAST TIME,
YOU GOTTA CHECK
YOURSELF INTO REHAB.
SHALIMAR, I'M STRAIGHT.
I SWEAR.
WELL, THEN,
WHAT'S WRONG?
I CAN'T TALK
ABOUT IT HERE.
COULD YOU
JUST MEET ME?
I'M AT THE --
MEET YOU WHERE?
GIA?
COME ON, GIA.
YOU GOT A NEW FRIEND
WHO'S DYING TO MEET YOU.
I'M OUTTA HERE.
UHH.
UHH.
TAKE HER DOWNSTAIRS.
THAT'S WEIRD.
WHY WOULD SHE JUST
HANG UP LIKE THAT?
WELL, MAYBE HER DEALER
FINALLY CAME THROUGH.
COME ON, BRENNAN,
YOU HEARD HER.
SHE SOUNDED
REALLY FREAKED OUT.
SHAL, HOW MANY TIMES ARE
YOU GOING TO LET HER
DRAG YOU DOWN THIS ROAD?
I KNOW FERALS ARE
TIGHT, BUT...
IT'S NOT LIKE THAT.
WELL, IF IT'S IMPORTANT,
SHE'S GOING TO
CALL BACK, RIGHT?
COME ON, MOVIES.
MOVIES. PREVIEWS.
COME ON!
I GUESS SO.
COME ON!
THIS ONE'S SPECIAL.
SHE PUT UP QUITE
THE FIGHT.
WAIT A MINUTE.
I THINK MAYBE WE...
YOU KNOW, THIS...
I'M NOT FEELING
GOOD ABOUT THIS,
MAYBE WE SHOULD WAIT.
DON'T BE SUCH A COWARD.
SHE'S ALREADY PAID FOR.
START THE PROCEDURE.
SCIENTIST ADAM KANE WAS A
PIONEER OF GENETIC RESEARCH.
MANIPULATING DNA TO
SAVE HUMAN LIVES.
BUT IN MANY THEIR GENES
UNEXPECTEDLY MUTATED
AND THEY DEVELOPED
SUPERHUMAN ABILITIES.
TOGETHER, FOUR OF THE
MOST POWERFUL FIGHT
TO PROTECT A WORLD THAT
DOESN'T EVEN KNOW THEY EXIST.
THEY ARE... MUTANT X.
SLOW NIGHT AT
SANCTUARY, IS IT?

DO YOU WANT
SOMETHING, JESS?
YEAH.
LISTEN, UH,
WHILE WE'RE STILL ON GOOD
TERMS WITH THE DOMINION,
DO YOU THINK YOU
COULD GET YOUR FRIENDS
TO GET US A CRANK 38 DUAL
PROCESSOR FOR THE HELIX?
WHAT'S WRONG WITH THE OLD ONE?
OH, NOTHING.
IT'S JUST THIS ONE'S
BIGGER... BETTER.
WHAT'S IN IT FOR ME?
SORRY?
IF I'M GOING TO CALL
YOU IN A FAVOUR,
WHAT ARE YOU WILLING
TO DO FOR ME, HM?
UM...
WHADDYA WANT?
HMM...
OH!
WELL, YOU COULD
PAINT MY TOENAILS.
HM?
DREAM ON.
DREAM ON?
HEY, JESS?
YEAH?
HEY, SO HOW
WAS THE MOVIE?
I'LL TELL YOU WHEN I ACTUALLY
GET A CHANCE TO SEE IT.
JESS, CAN YOU
DO ME A FAVOUR?
I NEED YOU TO RUN A TRACE
ON A CALL I GOT EARLIER
FROM A FRIEND OF MINE.
I'LL SEE WHAT
I CAN DO.
GIA DUCHAMPS.
UH HUH.
SHALIMAR SEEMS TO THINK
SOMETHING'S HAPPENED TO HER.
I THOUGHT SHE WAS GOING TO
CALL BACK AND SHE DIDN'T.
I HAVE NO WAY OF
GETTING HOLD OF HER.
SHAL, SERIOUSLY,
I'M SURE THERE'S
NOTHING TO WORRY ABOUT.
BESIDES, YOU KNOW HOW

------------------------------
Читайте также:
- текст О прошлой ночи... на английском
- текст Полицейский из Беверли Хиллз на английском
- текст Берлин на английском
- текст Миссис Минивер на английском
- текст Ох уж эта наука! на английском