SOMETHING THAT MAKES CHERNOBYL LOOK LIKE A SUNDAY AFTERNOON COOKOUT. THEN THIS IS HUGE. HOW COME THE PRESS ISN'T ALL OVER THIS? ARE YOU KIDDING? IF THIS GOT OUT, THERE'D BE A WIDESPREAD PANIC. THAT'S RIGHT. THE AUTHORITIES HAVE MANAGED A NEWS BLACKOUT. THEY FIGURED THAT WE'VE GOT ABOUT TWENTY HOURS BEFORE THE ARMY'S CALLED IN. AFTER THAT, ALL BETS ARE OFF. AND THESE "AUTHORITIES" -- THEY WANT US TO GO IN AND DEFUSE THE SITUATION. I'VE OFFERED HER OUR SERVICES. TO WHO? THE SAME PEOPLE THAT POISONED JESSE? LOOK, I HAVE NO ILLUSIONS THAT THESE PEOPLE CAN BE TRUSTED. I JUST KNOW THAT THE LIVES OF TENS OF MILLIONS OF PEOPLE ARE AT STAKE. AND, BRENNAN, LOOK, MAN, IF EVER YOU WANT OUT, I'M NOT GOING TO TRY TO STOP YOU. I JUST WANT YOU TO KNOW, WHILE YOU'RE HERE, I'M NOT GOING TO ASK YOU TO MAKE ANY SACRIFICES THAT I'M NOT PREPARED TO MAKE MYSELF. NOBODY WANTS THAT, ADAM. NO, NO. I JUST WANT ANSWERS. OKAY, NOW, YOU TELL ME WE CAN'T TRUST YOUR SOURCE, THAT'S FINE. BUT I'M TRUSTING YOU, SO IF ANYTHING GOES WRONG HERE, IT'S ON YOUR HEAD. THE EXPLOSIVE IS RIGGED. CAMERA SIX, SIR. THAT'S A BEAUTIFUL THING. BEAUTIFUL THING. SO ASSUMING HE DOESN'T HAVE CONTROL OF THE REACTOR'S CORE, THE BEST WAY TO DESTROY THE NUCLEAR FACILITY WOULD BE TO TAKE OUT THE COOLING SYSTEM. YEAH, WELL, WITH THIS GUY'S SECURITY BACKGROUND, WE CAN'T ASSUME ANYTHING. AND TO COMPLICATE MATTERS FURTHER, THE ENTIRE FACILITY WILL BE PROTECTED BY THE LASER WEAPON THAT HE STOLE FROM THE MILITARY BASE. WHATEVER. LOOK, LET'S JUST GET IN THERE, TAKE HIM OUT BEFORE HE KNOWS WHAT HIT HIM. WELL, THAT'S A GOOD IDEA. ONLY ONE PROBLEM. YOU'RE NOT GOING. YOU SAW WHAT HAPPENED TO YOU IN THE LAB. WHAT IF THAT HAPPENS AGAIN IN THE MIDDLE OF A FIGHT? I'LL BE OKAY. AND BESIDES, THERE'LL BE PLENTY OF BAD GUYS FOR YOU TO GET NEXT TIME. EXACTLY. ADAM, I FEEL FINE. RIGHT. AND YOU'RE GOING TO STAY FEELING FINE BY HELPING ME RUN THE OPERATION FROM HERE. BY CRACKING THE FACILITY'S COMPUTER SYSTEM AND TAKING THE REACTOR OFFLINE. WE BOTH KNOW I'VE GOT A MUCH BETTER SHOT INITIATING A CONTROLLED SHUTDOWN FROM THE PLANT'S CONTROL ROOM. UNTIL YOUR SYSTEM IS NORMALISED, THE CHANCES ARE GOOD THAT YOU'LL DIE IF YOU TRY TO USE YOUR POWERS. THEN I JUST WON'T USE THEM. RIGHT. BECAUSE I'M NOT GOING TO PUT YOU IN THE POSITION OF HAVING TO USE THEM. YOU'RE GOING TO DO YOUR WORK FROM HERE. WE GOT A LOT MORE TO LOSE THAN GAIN BY SENDING YOU IN. HE'LL GET OVER IT. YEAH. WELL, IT'S LIKE ADAM SAID, IT'S BETTER FRUSTRATED THAN DEAD. YEAH, IF I WAS JESSE, I'D BE DYING FOR SOME PAYBACK. I'M COUNTING ON YOU GUYS TO SETTLE THE SCORE, HUH? WE GOT YOU COVERED. YEAH. BRENNAN, HOOK THIS UP TO THE T1 LINE. THAT'LL GIVE ME ACCESS TO THEIR COMPUTERS, OKAY? ALL RIGHT. JESSE! IT SLIPPED. IT'S ALL RIGHT. TAKE IT EASY, HUH, JESS? YEAH. AND DO ME A FAVOUR. FINISH THIS. ABSOLUTELY, BROTHER. LET'S GET THIS GOOSE IN THE AIR, HUH? YEAH. ALL RIGHT. READY? MY COUNTRY LEFT ME FOR DEAD, MAJOR. ALONG WITH ALL MY MEN. I WAS SPARED FOR ONE REASON. TO EXACT RETRIBUTION IN THEIR NAMES. MONEY'S GOING TO GO A LONG WAY TO MAKE THINGS RIGHT, SIR. MONEY'S ALL SOCIETY RESPECTS. AND THAT'S HOW WE'LL HURT THEM. THE MEMORIES OF YOUR MEN WILL BE HONOURED BY WHAT WE DO HERE. ALL RIGHT, JESSE, HOOK-UP'S COMPLETE. IT'S UP TO YOU NOW. SHALL WE? LET'S GO. OKAY, I'M TIED INTO THE FACILITY'S COMPUTER SYSTEM. INITIATING VIDEO LINK RECORDING... NOW. VIDEO LOOP'S IN PLACE. ANY TIME YOU'RE READY, FOLKS. WELL, THAT'S STEP ONE. WHY IS THAT ALWAYS THE EASIEST STEP? TO FOOL YOU INTO TAKING STEP TWO. WAIT, SHAL. THAT'D LEAVE A HELL OF A MARK. ADAM WAS RIGHT. LASER INTERCEPTOR'S ONLINE. WELL, UNLESS EITHER OF YOU TWO CAN PHASE OUT, WE'RE NOT GOING ANYWHERE. WHOA, WHOA, WHOA, WAIT. WATCH THIS. STEP BACK. THERE'S A GAP. OKAY. I DON'T KNOW HOW LONG I CAN HOLD THIS. GO! GO! I GET NO RESPONSE? NOTHING YET, ------------------------------ Читайте также: - текст Марафонец на английском - текст В синем море, белой пене... на английском - текст Токийский хор на английском - текст Посылка с Марса на английском - текст Гиперболоид инженера Гарина на английском |