Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / День Сурка

День Сурка

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80  
Because I want you to believe in me.
You are not a god.
Take my word. It's 12 years
of Catholic school talking.
I can come back if you're not ready.
How do you know I'm not a god?
Please.
- How do you know?
- It's not possible.
I'll come back.
Doris.
This is Doris. Her
brother-in-law owns this diner.
She's worked here since she was
17. She wants to see Paris...
...before she dies.
Boy, would I!
- What are you doing?
- Debbie and her fiance.
Do I know you?
They're supposed to get married.
She's having second thoughts.
What?
Lovely ring.
Bill's been a waiter three years,
since he left Penn State to work.
He likes the town, paints
toy soldiers, and he's gay.
I am.
Gus hates it here, wishes
he'd stayed in the Navy.
I could've retired on
half pay after 20 years.
Excuse me. Is this a trick?
Maybe the real God uses tricks.
Maybe he's not omnipotent...
...he just knows everything.
- Who's that?
- Tom.
He worked in the coal
mine till it closed.
- And her?
- Alice.
Came from Ireland when she
was a baby. Lived in Erie.
He's right.
- And her?
- Nancy.
Works in a shop, makes noises like
a chipmunk when she gets excited.
- It's true.
- How do you know this?
I told you, I know everything.
In five seconds, a
waiter will drop a tray.
- Five, four, three, two, one.
- This is nuts.
- Okay?
- Okay, that's enough.
What about me? Do you know me too?
I know all about you. You hope
for more than Channel 9 Pittsburgh.
Well, everyone knows that.
You like boats but not the ocean.
You go to a lake in the
summer with your family.
There's a dock and a boathouse
with boards missing from the roof...
...and a place you used to
crawl underneath to be alone.
You're a sucker for French
poetry and rhinestones.
You're very generous.
You're kind to strangers and children.
When you stand in the snow
you look like an angel.
How are you doing this?
I told you. I wake up every day.
Right here.
Right in Punxsutawney. And
it's always February 2nd.
And there's nothing I can do about it.
If you still can't believe me, listen:
In 10 seconds...
...Larry is going to come
and take you away from me.
But you can't let him.
Please believe me.
You've got to believe me.
You guys ready? We better go,
to stay ahead of the weather.
What's that?
"... to stay ahead of the weather. "
Maybe it really is happening.
How else could you know so much?
There is no way. I'm not that smart.
Maybe I should spend the day with you...
...as an objective witness,
just to see what happens.
This sounds like a science project.
Concentrate.
You got to want it.
You got to want it, Rita.
Come on. It's more in the
wrist than the fingers.
Be the hat. Come on, go.
- It'd take me a year to get good.
- Six months.
Four to five hours a day,
and you'd be an expert.
- Is this what you do with eternity?
- Now you know.
That's not the worst part.
What's the worst part?
The worst part is that...
...tomorrow you'll have
forgotten all about this...
...and you'll treat
me like a jerk again.
I am a jerk.
No, you're not.
It doesn't make any difference.
I've killed myself so many times...
...I don't even exist anymore.
Sometimes I wish I had
a thousand lifetimes.
I don't know. Maybe it's not a curse.
It just depends on how you look at it.
Gosh, you're an upbeat lady!
I want you to know it's been
a really nice day for me.
Me too.
And maybe...
...if it's not too boring,
we can do it again sometime.
I hope so.
You're still here?
I thought you were supposed
to disappear. Or I was.
Not until 6.
You rat!
I never said midnight.
You knew I was waiting for midnight.
Are you going to leave?
День Сурка День Сурка

------------------------------
Читайте также:
- текст Ведьма на английском
- текст Отряд Дельта на английском
- текст Листопад на английском
- текст Прах Анджелы на английском
- текст А зори здесь тихие на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU