forced labor.
We're being processed for auction.
This can't be happening.
They're gonna come for us, right?
- The ship?
- Ensign.
- The captain's gonna get us out of here.
- Ensign!
I don't know your name.
Pierce. Jeffrey Pierce. I just signed on.
Jeffrey!
Enterprise will come.
It may take some time.
We should try to stay together until they get here.
"Transmit your identification code!"
Soong hasn't used this code in years.
Give it time.
"You're cleared to proceed."
Phlox!
Transponder. It has a range of 10 kilometres.
You wander off more than a step or two, we bring you right back here.
You don't like me, do you.. Commander Tucker?
No, I don't.
You probably blame me for what happened to your Vulcan.. friend.
That's enough!
Your crew could use a sense of humor.
Make the engines a priority.
When it's time to leave, I have a feeling we're gonna need all the speed we can get.
I've read every transcript of every mission.
I thought I was prepared..
..that I knew what to expect.
Boy, was I wrong.
If you wish, I can teach you how to minimize your anxiety.
Yeah.. I'd like that.
I'd like that a lot.
Leave her alone!
Ensign, don't!
You're doing well.
Three million six!
Not even my last wife sold for that much.
Stand up!
Over here!
At least we know four of your people are still here.
Doesn't seem to be much demand for humans.
Those devices on their necks.
Neurolytic restraints.
Ingenious really.
They induce convulsive seizures in disobedient slaves.
If a slave attempts to leave the premises...
So, if we try to beam them out?
Wouldn't recommend it, not if you want them alive.
They sell their own people.
Only the women.
Orion females are known for their extreme appetites..
..their innate skills.
Come on!
T'Pol!
You all right?
How many were taken?
Nine. We've located five so far.
We're working on a way to try and...
She's sold!
Buyers are over there.
Uh, we, we.. we made a wrong turn.
Thank you so much, though. Thank you for your help. Really, thank you.
Let's go.
He argues with every command I give..
..defies me in front of the others.
Some of them agree with what he did. Taking the ship.
They've forgotten how we stayed alive all these years.
My resolve was what kept us from starving to death on that rock.
They believe it's Malik who liberated us from that rock.
You agree with them.
How can you say that?
I hear it in your voice.
Malik's doing more than arguing with your commands.
He's plotting against you.
He wants to take your place.
How do you know that?
He told me.
Malik's always wanted me.
I knew he was planning something so I let him think I wanted him as well.
He said that you're weak..
..that you're making all of us weak.
That you're betraying Father's principles that..
..if Father were here, he'd choose Malik to lead us.
I will betray Father's principles..
..I'm going to kill my own brother.
If you don't sell as a slave..
..I will sell you as food.
That's barely enough to cover the expense of processing you.
Archer to Enterprise!
"Tucker here."
We located everyone including T'Pol.
We need six kilos of tritanium kobalt.
Nine!
"Make that nine."
That's half our supply!
- I'll explain later. Just get it ready.
"- Yes, sir!"
They normally remove the restraint after a sale.
We used the extra tritanium to bribe one of the guards to..
..deactivate it, but leave it on.
Why can't we just buy the rest of our people?
T'Pol's already been sold.
We don't have time to try and buy them all.
We're almost there. Try to hold still.
What kinda people are these?
I'd say they're not unlike some of your ancestors.
Judging from your accent.
Well, if I remember my history, these Augments you love so much had plenty of slaves.
They were more like subjects.
They were just treated like slaves.
T'Pol could be shipped out any second. Work fast!
I told him everything.
He thinks you're planning an attack against him.
Is he going to move against me?