Picard's. But in those situations, you were Head of Security, not First Officer. The second-in-command carries out the decisions of the captain, in this case, me. But is it not my duty to offer you alternatives? Yes. But once I have made a decision, you must carry it out regardless of how you feel. Any objections should be given to me in private. I do not recall Cmdr Riker ever publicly showing irritation, as you just did. No, sir. If you cannot carry out this role, I will assign it to La Forge and return you to Tactical, recording it not as a reprimand, but as a transfer. I would prefer to remain at my current post. Then I expect you to conform to my guidelines. - Aye, sir. - Dismissed. Mr Worf, I am sorry if I have ended our friendship. Sir, it is I who has jeopardised our friendship, not you. If you will overlook this, I would like to continue to consider you my friend. I would like that as well. Thank you, sir. Good to see you, too. I've had some unpleasant surprises. This isn't a good idea. Baran might grow suspicious. It was Baran who sent me here. He told me to pretend to be friendly with you and help organise a mutiny, so he can determine who your supporters are and eliminate them. What a tangled web we weave. I can't remember whose side I'm on. What have you found out? In the Hyralan sector, we're to rendezvous with a Klingon ship. I think they're delivering another Romulan artefact to us. A second artefact? By the way, that first artefact is not Romulan. - It's Vulcan. - Vulcan?! I have been looking over the glyphs from the Calder II artefact. Although I don't have enough data to translate it all, the alphabet and the symbology is much more consistent with early Vulcan than Romulan. Do the artefacts have a religious or cultural significance which makes them valuable enough to kill for? I don't know. If I could access the Enterprise computer for a few moments... So, what will Baran do once he's obtained the second artefact? After you verify its authenticity, I kill you and take your place. You always seem to be after my job. As soon as Baran feels I'm no more use, he can kill me with the neural-servo. So, we'd better start planning a mutiny. We need a new captain and I've come to one conclusion... I agree. But I don't think that's you. I don't trust you. Nor does the rest of the crew. They won't follow you. Then who will they follow? You? No, but they will follow Tallera, and so will I. - Who are you? - What? You're no smuggler and your name's not Galen. Tell me who you are and what you're doing on this ship or I will kill you right here. - What are you talking about? - I will not play games with you. I found the message you sent to the Enterprise. When Riker used his command codes, you sent a transmission with them. You're a Starfleet officer. Do not deny it. It is the only logical conclusion. My name is actually T'Paal. I am a member of the V'Shar. - Vulcan Security? - That is correct. I infiltrated this ship a year ago posing as a Romulan mercenary. I'm here to investigate a possible threat to Vulcan. - What sort of threat? - First things first, Galen. Who are you? I'm Capt Jean-Luc Picard of the Enterprise. Very well. To answer your question, there is a small but growing movement of extreme isolationists on Vulcan. A group that believes contact with alien races has polluted our culture and is destroying Vulcan purity. This group advocates isolation from the rest of the galaxy and the eradication of all alien influences from our planet. That sounds like an illogical philosophy. Agreed. But extremists often have a logic all their own. Tell me, what are these artefacts we've been collecting? I know they are Vulcan in origin. You are familiar with the ancient history of my people before we found logic, before we found peace. You were much as my people once were. Savage, warlike. ------------------------------ Читайте также: - текст Вертихвостки 2 на английском - текст Вижу Землю! на английском - текст Челюсти на английском - текст Ключ на английском - текст Элина, словно меня и не было на английском |