astronauts... ...on some kind of star trek. I know this is a lot to take in, but were running out of time. - We need your help. - What do you say?. Why not? It looks pretty bad, sir. They control decks 26 up to 11. When they took Deck 11, they stopped. Theyve assimilated half the ship. Why stop there? - What is on Deck 11? - Hydroponics. Deflector control. They stopped there because it gave them a tactical advantage. Return to your checkpoints. What happened in sick bay?. Wheres Dr Crusher?. - Why did you break the cease-fire? - We didnt attack you. Theres a new faction that wants to prevent tomorrowss launch. Were here to help you. You are not in Montana anymore. You are on a spaceship orbiting the Earth. - Get me out of here. - All right. You want a way out. Here it is. What is this? Australia. New Guinea. The Solomons. Montana will be up soon, but its a long way down. Im not your enemy and I can get you home. Put the weapon down and trust me. Jean-Luc Picard. Thats my name, whatss yours? - Lily. - Welcome aboard, Lily. Thank you. Maximum setting. If youd fired this, youdd have vaporised me. Its my first ray gun. - Theres no glass. - Forcefield. - Ive never seen such technology. - It hasntt been invented yet. Theres more I have to tell you. Come on. Are you ready? - Who are you? - I am the Borg. That is a contradiction. The Borg have a collective consciousness. There are no individuals. I am the beginning, the end, the one who is many. I am the Borg. Greetings. I am curious, do you control the Borg collective? You imply disparity where none exists. I am the collective. Ill rephrase the question. I wish to understand their hierarchy. Are you their leader?. I bring order to chaos. A cryptic response. You are in chaos, Data. You are a machine who wishes to be human. I am programmed to evolve and to better myself. We, too, are on a quest to better ourselves. Evolving toward a state of perfection. Forgive me, but the Borg do not evolve, they conquer. By assimilating other beings we are bringing them closer to perfection. Somehow I question your motives. That is because you havent been properly... stimulated yet. You have reactivated my emotion chip. Why?. - Dont be frightened. - I am not frightened. - Do you know what this is? - It would appear to be organic skin. What a cold description for such a beautiful gift. Was that good for you? - How big is this Federation? - Over 150 planets. - They span 8,000 light years. - You mustnt get home much. I tend to think of this ship as home. I get back to Earth whenever I can. - They havent broken the code yet. - Who? The zombies? - The Borg. - It sounds Swedish. - How big is this ship? - 24 decks. 700 metres long. It took me six months to find enough titanium just to build a cockpit. How much did this thing cost? The economics of the future are somewhat different. Money doesnt exist in the 24th century. No money?. You mean you dont get paid? The acquisition of wealth is no longer the driving force in our lives. We work to better ourselves... ...and the rest of humanity. Actually, were rather like yourself and Dr Cochrane. All right! - Come on. - Is there another way around? I know what Im doing. Definitely not Swedish. What the hell are you doing? Perhaps something in satin. Im sorry, but werre closing, and we have a strict dress code. If you boys dont leave... - Im looking for Nicky the Nose. - He hasntt been here in months. This is the wrong chapter. Computer, begin chapter 13. Try and look as if youre having a good time. No, look at me. Try to act naturally. There he is. - Ruby, this is not a good time. - Its never the time for us, Dix. - Is that a case youre working on? - Illl see you later. Okay, but watch your caboose and dump the broad. Look what the cat dragged in. Whats shakin... Dix?. The usual, martinis and skirts. Excuse me. - ------------------------------ Читайте также: - текст Семейное дело на английском - текст Иван Грозный на английском - текст Пара Пара Сакура на английском - текст Спрятанный на английском - текст Зелёный слоник на английском |