Come with me.
And you, Kirk. You still
not supposed to be here.
- Chekov, just shipping.
- Yes, Captain.
Prepare red material.
Yes, sir.
No carrier, we can
Teleport on the ship.
We can not help Vulcan,
we can not perform the task.
Mr. Kirk, Mr. Sulu and technician Olson
will jump shuttle.
You land on your
they descended into the atmosphere
and we deregleazг equipment,
you disable,
and then you ship the Teleport.
Mr. Spock, I let you
to order Enterprise.
Once back in service
communication systems and teleportare,
contact Fleet
and report what is happening here.
And if everything fails, withdraw your
and then the junction with Fleet
Laurentian system.
Kirk, I promote
the rank of First Officer.
- How?
- Captain.
Sorry. There are
farsele with normal people.
Not a farce, Spock.
And I am no longer captain, but you.
Let's go.
Sir, what happens to you
after you disable the probe?
Obviously, you need to save me.
Take care with the ship, Spock.
E shiny new.
- Dr. pure, report.
- Are McCoy.
Doctor was puri deck 6.
It's dead.
When I assumed the powers of
as chief medical officer.
Yeah, what news.
shuttle 89, of permission
off.
- You explosives, right?
- Yes.
Can not wait
to thrash some romulani.
- Yes.
- Oh, yes.
What training did you battle?
Fencing.
Prepare to jump.
shuttle commander, out
of the radius USS Enterprise.
Gentlemen, we are approaching the zone of salt.
You have a chance
to land on the platform.
It could be defended,
so you jump in the last minute.
3... 2... 1.
Enterprise will not be able
Teleport if you disable the probe.
Good luck.
Team Intervention
enter the atmosphere, sir.
20.000 feet.
Is platform
the 5800 meters.
Kirk to Enterprise.
Target is 5,000 feet.
4.600 meter platform.
4.100 feet.
4.000 feet.
3.000 feet.
2.000 feet.
Open parachute.
- 1,000 meters.
- Open parachute, Olson.
Not yet.
- 800 meters.
- Open parachute.
- Olson, open parachute.
- 100 meters.
Olson.
Olson died, sir.
Kirk landed, sir.
Give me your hand.
Olson had explosives.
I know.
- What do we do?
- Take it.
jitter of the signal disappeared.
We teleportare capacity.
transporter
works again.
Chekov, check the gravity sensors.
I want to know what planet do.
Yes, Commander. Sorry, Captain.
Sonda was sabotaged, sir,
but I have reached the planet.
Launch red material.
Kirk to Enterprise. Launched a
object in the hole drilled through the earth.
- I read, Enterprise
- Yes, sir.
Captain, sensors gravity
have jumped in the graph.
If I calculated correctly,
creating a singularity...
...that will consume the planet.
Creates a black hole
in the volcano?
Yes, sir.
How long has the planet?
Minute, sir.
Command vulcanian alerts
to order the evacuation of the planet.
On all the channels and frequencies.
Stay on standard orbit.
Yes, sir.
You go where?
To evacuate the High Council Vulcanian.
They protect cultural history.
- My parents are among them.
- I can Teleport?
It is impossible. I'm in Room Katra.
I gotta go get him.
- Chekov, you command.
- Yes.
Kirk to Enterprise.
Teleport us from here.
Wait. We fixгm signal.
- Withdraw the probe. Let's go.
- Yes, sir.
Pick one.
I can not fix them. Do not move.
Sulu.
Sulu.
Hold on.
Gotcha.
Open my parachute.
Kirk to Enterprise.
Fall without parachute.
- Teleport us.
- Trying, but can not drop the signal.
We move too fast.
I can do this.
- Hold the post.
- Yes, sir.
black hole expands. If you go
immediately, we will not be able to get away.
Move. Can I do this.
Teleport us.
- Enterprise, where are you?
- Wait.
Now! Now!
Wait. Compensation
gravitational pull.
You got it.
- Thank you.
- Sure.
Free platform.
Teleport me to the surface.
What area?
Te Teleport down?
Are you mental?
- Spock, do not do that.
- Enables.
- Spock.
- Urgent need to leave the planet.
Mama now.
Spock to Enterprise.
Teleport us.
fix signal.
Do not move. Stay there.