got it, Chief. No Cally there's three. I know there's three. Can you check it again for me, please ? Yeah. At least get some starting to work ? We'll sleep when we're dead, come on. Boomer Heard the latest ? You see, Cylons look like us, now. - Primary fuel ? - Primary fuel 2893 K.R.G. A marine told one of the pilots that we marooned some guy back on Ragnar. because the X.O. thought that he was a cylon. You know what ? I don't give a frack ! Red light on the number-4 thruster. Go make a visual I.D., see if it's blocked. - Allright. - Allright... A little rough on the new E.C.O. Don't you think? He's not my E.C.O. He's some refugee from triton that I've been saddled with, and I didn't ask you. - Helo's gone, Sharon. - I didn't ask you that either ! Sorry. - Colony? - Saggitaron. - How many have you got? - 5 251 survivors from Saggitaron, last count. We can't transmit photos, yet. So if you want, you can leave 'em here with us... or you can put 'em on the board outside. I'm sorry. Thanks. Next. Colony ? Update on the head count... Madam President. How did we lose 300? There were some overcounts A few deaths from wounds, and... a few missing during the last attack. Do you want Children, Gaius? Let me think about that, for a minute. No. Procreation is one of God's commandments. Really ? Well, I'm sure some day, if you're a good Cylon... he'll reward you with a lovely little walking toaster of your very own. I want us to have a Child, Gaius. You can't be serious. - It's doctor... Amarak ! - What was that ?! So sorry for interrupting you, while you were... speaking. You were just saying ? Oh, I... was just saying that a doctor... Amarak had requested to speak with the president. Dr. Amarak, I see. You know him? - Have you allways been able to multitask like that? - Yes, yes. I used to work with him at the ministery of Defense. It says here that... he's uncovered important information, regarding how the Cylons were able to defeat colonial defenses. I was always a little worried he was on to us. Were you... ... going to speak to him ? perhaps I should speak to him if you're busy. Actually, I... I think he wanted to speak directly with the president. Sounded urgent. It must be very very important Maybe something about a certain traitor in the president's inner circle. There's not enough time before we jump. I want him on board first thing during the next cycle. Oh, thank you, Doctor I'd say you have a serious problem. If I can help. He's a strange one, isn't he ? D.C. 12 more cases of nervous exhaustion. That makes 61. Have the doc start pumping 'em up with stimulants. Get 'em back on the line. Pilots too. [Dualla] Field report. One out of every three, every other cycle. That's gonna come back and bite us in the ass. - Well, we have too much work and not enough people to do it. - Field Report ? - I've already signed one of these. - Yes sir, I'm sorry sir. Com trafic too, from the President. - Is this my 10 minutes or is it yours? - Yours. I took 10 last time See you guys in combat. I believe it was your 10 minutes, Sir. The old man's so tired he can't remember that it's his turn... Hey... You....um You see the note from the X.O. ? Yeay, I saw it. No way. - Kara, everyone else... -I don't fly with stims. they blunt your reflexes, your reaction time. Com'n Kara, gimme a break. it's just-- Why are we arguing about this ? I have no idea. Neither do I. You're the CAG, act like one. What the hell does that mean ? It means that you're still acting like you're everyone's best friend. We're not friends, you are the CAG. "Be careful out there" ?! Our job isn't to be careful, it's to shoot Cylons out of the frackin' sky. "Good hunting" is what you say. And now one of your idiot pilots is acting like a child and refusing to take her pills. So, she either says "Yes, sir" and obeys a direct order... ------------------------------ Читайте также: - текст Звёздный путь 5: Последняя граница на английском - текст Банзай, режиссёр! на английском - текст Минотавр на английском - текст Основной инстинкт 2 на английском - текст Стенка на стенку на английском |