Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Женя, Женечка и Катюша

Женя, Женечка и Катюша

1   2   3   4   5   6   7   8  
forever?
When war is over - I'll enter the military college,
I'll be the Lieutenant, I'll be another person!
Eh, listen, they sold it for nothing!
Maybe I'll make much of you for all my life!
You are an energetic person,
aren't you? You can burn out.
-Come on, read this!
-Why do you bother me?
Because it's my house! Five walls,
the iron roof, I laid the logs myself.
To hell with him!
Happy new year!
Here it is!
What is it?
This... this is happy new year.
Gentlemen, they charged with me to pass
it to you, to congratulate you.
Take assurance - this is a modest gift.
Well, I leave now.
I'm pressed for time,
you understand, I can't be delayed.
They are waiting for me.
But where is my cap?
I have to go, I have to go.
Do you hear? Word of honour.
I don't drink so much.
Thank you, that's enough for me.
Never mind! You will meet
the New Year at Berlin's time.
It's two minutes to twelve...
Schnapps, bitte.
You know, I got used to Moscow time.
But there is no alternative.
The polyglot has disappeared!
The wolves gobbled him and his package.
That'll do!
Something has happened definitely!
Drink, Ivan!
Thank you, it's enough for me, Fritz.
I am not Fritz, I am Siegfried.
And I'm Evgeny, Zhenya.
Eat, Evgeny.
Ha-ha! Who could imagine -
your hospitality and appearance
is ordinary... human.
How odd. Listen.
Look here,
explain them that it's stupid and senseless,
you see that... your position...
so why do you aggravate it?
Have you heard of Yaltinskaya
conference? Have you?
You know, I live in Arbat-street
at the pet-shop, you know, this is...
Take this and bring it to your
command headquarter staff quickly.
This is a present. It is to drink and
to eat. Did you understand?
Nein.
The cap! Where is my cap?
This is the end. The mine is there.
Everything will end. Everything is simple.
Well, hurry up! Quickly! Quickly!
I open my hands... I can't.
Thank you, but it's dishonest,
it's even indecent.
What is this: we - for you,
you - for us... I won't take it.
Just as you like!
This is very kind of you.
Auf Wiedersehen, Siegfried!
"Strawberries in cream"! Idiot!
With this stupid ribbon.
Good heavens! Here you are at last!
Oh! Evgeny has arrived!
And where is alcohol?
-Leave me alone. What?
-You say - where is the alcohol?
Don't pester him! You see - no alcohol.
No alcohol? What does it mean?
-Well, what about it?
-It is all over!
There is no package, no candies.
There is nothing. Finita la comedia.
Well, did you hide the package, didn't you?
Have you hidden it?
-Leave me.
-You have guzzled it yourself!
Stop that, Zakhar, wait.
Zemlyanikina, your sweets have disappeared,
he fed it to another woman.
Germans ate the package.
-Maybe bears?
-Stop yelling!
-The whites...
-Where have you been?
Well, we have already heard about the
Germans, where have you been?
Liar!
Well, Kolishkin gave us a treat... we'll have fun.
-Why are you sad?
-Zhakhar provokes you, but you... To hell with it!
That's nothing.
I ate at Colonel's office. Candies! Big deal!
To hell with it!
Why are you displeased?
I don't need your soothing.
Perhaps, someone else needs it - that one
who is waiting for you with candies.
-What?
-What did you say? What?
What did you say?
-What?
-Something about Colonel.
What?
All right, I say - big deal -
you are a big deal for us!
Don't go away, I said scurrilous things.
Hit me, but don't go away!
Boy, you are delirious. Go and sleep off
your drunkenness. That's nonsense.
It's just because there is nobody
else here except myself.
But did you hear that?
You played a trick on her, that was right!
Where did you hide the package?
Let others feed each other.
But we'll gobble yours together.
Are you crazy?
Stop that, Kolishkin!
That's enough, Zakhar!
Polyglot!
At lumber mill they would give you what for!
Are you crazy?
-What? Where?
-The Germans? Our own people...
Two-storied plank bed is more comfortable.
The smart guys are on
Женя, Женечка и Катюша Женя, Женечка и Катюша

------------------------------
Читайте также:
- текст Вор на английском
- текст История о плавучей траве на английском
- текст Письма с Иводзимы на английском
- текст Через тернии к звёздам на английском
- текст Звёздный путь: Первый контакт на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU