Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Зачарованная

Зачарованная

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114   115   116   117   118   119  
It was Nancy.
- Mm-hmm?
- Mm-hmm.
She's a lot like
the women in your book.
Sweetie...
...I'm going to ask her
to marry me.
- What?
- Yeah, you like her, don't you?
We all get along.
- Where's she going to live?
- She's going to live with us.
Do I have to give up my bedroom?
No, you don't have
to give up your bedroom. No.
Come on, it's going to be great.
I promise.
It's not like she's gonna
try and be your mother.
- Stepmother.
- She's gonna be a nice stepmother.
She's gonna take you
to school tomorrow, just you and her,
for some grown-up girl-bonding time.
I'm only six.
You won't always be.
Hello!
It's me, Giselle, from Andalasia.
Hello!
Hello!
- Is there anybody home?
Hello, please open the door.
It's very cold out here.
Daddy, why is there a princess
on the castle billboard?
It's an advertisement.
It's a mannequin.
- She's really there!
- No, she's not. What are you doing?
Get back in here! Stop!
- Morgan! Stop!
- Hey!
- Princess!
- Morgan!
- Don't you ever do that again!
- Look! Look!
Is anybody there?
Do you know Edward?
- Stay here.
- Oh, please be home!
- Hey, lady!
- Oh, hello.
I was wondering if maybe you...
Whoa!
- Hang on!
- Oh!
- Don't let go! Wait!
- Just hang on!
- Oh, no!
Catch her, Daddy!
- Oh!
- Ow!
- You OK?
- I'm fine.
- Are you OK?
- I'm fine.
- What were you doing up there?
- I was looking for some help.
You see, I've been wandering
very far and long tonight,
and I'm afraid nobody's
been nice to me.
Yeah, well, welcome to New York.
Thank you.
Right. OK,
you sure you're all right?
- Oh, yes.
- You need me to call somebody for you?
Well, I don't think
they'd hear you from here.
- What?
- Morgan, show her the way, please.
And then
the old hag told me to...
Oh! ...look into the well
and wish for my heart's desire.
But I must have looked very far
because I fell,
down, down, down.
And then I climbed out
of this big, round hole
and I got very lost,
until I fell off of the castle.
- And now here I am with you!
- Is this a big habit of yours?
Falling off stuff?
Well, usually someone catches me.
But, not to worry, I'm certain that
Edward is already searching for me.
No doubt by morning he'll come
and rescue me from this strange land.
Take me home, and the two of us
can share in true love's kiss.
True love's kiss?
It's the most powerful thing
in the world.
Right.
Now if I could only find a place
to rest my head for the night.
- What kind of place?
- Oh, I don't know.
Maybe a nearby meadow
or a hollow tree.
A hollow tree?
Or a house full of dwarves.
I hear they're very hospitable.
All I can do is let you in for a minute.
Dry off, use the phone if you want to.
We have our own bedtime
to stick to. Let's go.
That's very kind of you.
- What is it with this dress of yours?
- Oh. Do you like it?
- No, it's just...
- I gathered the silk
from my silkworms and I spun it
into thread on my spinning wheel.
- You made it all by yourself?
- Well, the mice and rabbits
did help with the sewing.
- They're good!
- Oh!
- Whoa!
Why don't we see about
getting you a car.
- Couldn't she sleep here, Daddy?
- No. That's a big no.
- Are you really a princess?
- Not yet.
But...
...I will be soon.
Wow, Dad.
She's really sleepy.
Oh, no.
That's not acceptable. No.
You're not really gonna
make her go, are you, Daddy?
I want you to go to bed.
But I think she might be
a real princess.
Morgan, just because she has on a funny
dress, doesn't mean she's a princess.
She is a seriously confused woman
who's fallen into our laps.
- So we're not going to let her stay?
- No.
Put on your nightgown
and go to sleep.
Good night, OK?
Hi. I need a car
at 116th and Riverside, please.
- Hold, please.
- Thank you.
Hello, sir.
Destination, please.
Sir?
- Morgan.
- What?
I want you to sleep
in my room tonight.
- Why?
- Just come on.
All right.
Fear not, Giselle!
I will rescue
Зачарованная Зачарованная

------------------------------
Читайте также:
- текст Легенда о Сурамской крепости на английском
- текст Лунный Папа на английском
- текст Слизняк на английском
- текст Синее небо на английском
- текст Рэмбо 3 на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU