litter monitor.
- What?
- Good one, huh?
You knew about this, Alvin?
Does the word "brother" mean
anything to you?
Yes. Of course.
Yeah, well, he has some new brothers
now that he's on the football team.
You still haven't picked up that litter.
- You want me to get rid of litter?
- Yeah.
- Let's start with you.
- Hey, let... Let go. Let go!
No!
Downtown!
I'll catch up with you guys in a second.
Simon! Simon!
Simon!
Okay, I am a total jerk, I admit it.
So are we cool now?
Okay. Alvin, I am going to put this
behind us for Theodore's sake.
I know. That's why I'm giving you
the Alvin guarantee
that I will be at that
sing-off Friday night.
Wait, wait, wait, wait.
Why wouldn't you be there?
Because I have a...
- What?
- A...
- You have a what?
- A football game!
There! I said it! A football game!
Simon? Alvin? Is everything all right?
Theodore! Yeah, we're fine.
Just a little dumpster wrestling.
Crazy in here.
Right.
Don't worry, Theo!
Everything is going to be fine.
Alvin, do not miss that sing-off.
Don't worry, Simon. I'll be there.
I can do both.
Hey, guys, thanks so much
for helping out today.
Toys for Tots is a really cool organization.
So, everybody's getting cool points today.
- What's going on with Theodore?
- I have no idea.
Hey, Eleanor, why don't you see
if Theodore needs some help?
Well, okay.
They don't look very comfortable.
My shoes? They're not.
But Ian says
that I need to work on being taller.
Well, I think you look great
just the way you are.
You do?
Hi, you've reached Dave Seville.
Please leave a message.
Hi. Toby? This is Julie Ortega.
We talked yesterday.
Well, we kind of, sort of did.
Anyway, the reason I'm calling
is that I'm worried about Theodore.
He's been acting a little down lately.
I hope you're going to the sing-off Friday.
You know, with his dad gone, Theodore
needs all the support he can get.
So, I'll see you there.
I hope we get a chance to talk. Bye.
Okay, folks. Time to
get behind your undefeated Warriors.
The visiting Eagles are down by 5
with about 30 seconds left in the game.
- Time is running out for the Eagles.
- Go, Eagles!
Quarterback Ryan Edwards
really needs to make a move here
or this game is over.
I know they're gonna put me in.
They've gotta put me in!
Time out! Time out!
Time out, Eagles. 4th and 15
with 9 seconds remaining in the game.
Substitution, Eagles.
All right, boys. It's time for the big A.
I'm gonna crush them.
I'm bringing the pain!
- The Alvinator is in the house!
- Are you sure about this?
4th and 10, Xan.
We need to go with the secret weapon.
Trips right, Alpha left, motion on me.
Time to make history, boys.
- Ready!
- Break!
Defense!
- This ain't no dance, baby!
- I'm taking you down, Jennifer!
You're the one going down, rat face.
I'm gonna crack you like an acorn
and eat you for dinner,
with some fava beans and a nice Chianti.
Is he talking about my father?
A-42! A-42!
Hut!
Incoming!
- Yeah!
- Touchdown, Eagles!
Oh, yeah. Come on!
That's what I'm talking about.
Don't hate the player, hate the game.
And I love how awesome I am.
Final score, Eagles 15, Warriors 14.
What do you think about that,
suckers? Oh, yeah!
In your faces!
That's what I'm talking about.
You're like the Randy Moss of chipmunks.
Yeah! Give me an "A". Give me an "L".
Give me a "V". Give me an "I".
Give me an "N".
- What does that spell? Awesome!
- Way to go, Alvin!
- I'm the king of the world!
- Party with the MVP!
- Oh, yeah!
- Party with Alvin!
- You got that right.
- Everybody to the beach house!
Let's do it!
Alvin! Alvin!
Alvin! Alvin!
Chipmunks! Chipmunks!
Chipettes! Chipettes!
So, look, guys, I just want you to know
that I'm here for you.
There's plenty of time.
I'm gonna go find Alvin,
everything's gonna work out.
Thanks, Toby.
Ladies and gentlemen, Dr. Rubin.
Thank you, students. Thank you.
Welcome to our exciting
sing-off competition
between the