Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Вторжение

Вторжение

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114   115   116   117   118   119   120   121   122   123   124   125   126   127   128   129   130   131   132   133   134   135   136   137   138   139   140  
traffic out of this tunnel.
I saw it happen.
Where would you like me to wait
for a statement? I'm a witness.
I took down your plates.
Well, hold on.
Why did you take down my plates?
Why did you take down my plates?
If we need you, we'll be in touch.
Hey.
Sorry we're late.
Hey, Oliver.
He had a rough night.
We saw an accident. It was terrible.
It's okay.
School starts at 8:10.
You have to have him there at 8.
Do you want to come in?
No, I'm late for a party.
Enjoy the party.
Make sure you take your pills.
One every night.
Okay. Love you.
It was awful.
You should've seen her face.
She was terrified, Ben.
And the police did nothing.
Absolutely nothing.
I offered to give my name, be a witness.
And Oliver, he saw the whole thing.
Is he all right?
I mean, he seemed all right,
but I had to leave him.
We don't have to do this tonight.
I can take you home.
No, I want to. I want to.
- You sure?
- I'm good, yes. Let's have fun.
This is meant to be fun.
You look stunning.
Good evening, Dr. Ben.
- How are you?
- Fine, fine.
- Oh, that might be Ollie.
- May I take your coat?
- Thank you.
- The ambassador and his wife are waiting.
Hi, Mom.
I miss you. Gene wants to say hi.
Hi, Miss Bennell.
- Bye. I love you.
- Bye.
- May I take your coat, madam?
- Thank you.
You are Carol.
Carol Bennell, this is Dr. Henryk Belicec
and his wonderful wife, Luddie.
Come here and let me see you.
Ben has told us a lot about you.
Let us go in. Dinner will be ready soon.
Now, you two sit with us.
We want some real people
around us tonight.
- Something's wrong with my dad.
- Yeah.
Mine too.
- Dad?
- In here, Oliver.
I'm making some hot chocolate.
Would you like some hot chocolate?
So Ben tells me that
you are a psychiatrist.
This is very interesting.
This is exactly what I need.
You need what every Czech needs:
A stiff Russian boot up your behind.
Pity they don't make Russian boots
anymore. They're all made in China.
You seat me beside a beautiful woman
without introducing me, and you insult me.
Oh, don't let him get started, Henyo.
I'm sorry, Yorish. My humblest apologies.
You have the honor of meeting one of
Washington's most notorious diplomats.
My friend and the source
of this exquisite caviar...
...Russian Ambassador
Yorish Kaganovich.
- Nice to meet you, ambassador.
- The pleasure is entirely mine.
Henryk's guests are usually
as old and as ugly as I am.
I beg to differ.
No one's as ugly as you are, Yorish.
You know what "Czechoslovakia"
means in Russian, doctor?
It means a "doormat."
Someone still speaks Russian?
I thought it was a dead language.
My cheeky friend and I pretend to enjoy
ourselves, but secretly we are rivals...
...exploiting each other for personal gain.
I am here to drink his champagne...
...and he invites me
because I can get the real caviar.
A veneer of civility hides
our true self-interests.
It's the nature of our world, yes?
Yorish, be good.
I'm only curious.
I say that civilization is an illusion,
a game of pretend.
What is real is the fact that we are
still animals, driven by primal instincts.
As a psychiatrist...
...you must know this to be true.
To be honest, ambassador, when someone
starts talking to me about the truth...
...I hear what they
tell me about themselves...
...more than what they
say about the world.
- Quite right. Well done.
- Perhaps you are right.
Perhaps being a Russian in this country
is a kind of pathology.
So, what do you think? Can you help me?
Can you give me a pill?
To make me see the world the way
you Americans see the world?
Can a pill help me understand Iraq,
or Darfur, or even New Orleans?
Don't be drawn in
by his madness, doctor.
He is Russian. He needs to argue
like he needs to breathe.
All I am saying is that civilization
crumbles whenever we need it most.
In the right situation...
...we are all capable
of the most terrible crimes.
To imagine a world
where this was
Вторжение Вторжение

------------------------------
Читайте также:
- текст Мимино на английском
- текст Дни юности на английском
- текст Счастье на английском
- текст Шинель на английском
- текст Хоттабыч на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU