You're in the church if I need you? Did you ever hear of a saint hiding in a church? I wanna know who killed my brother! What's the matter with you, punk? Hey, boss, Packy wants another drink on the cuff. - Give it to him! - All right. Here's the cut on the shape-up. Eight hundred and ninety-one men, 3 bucks a head. That's 2673. Charley, you count them. Got a banana boat on 46 tomorrow. If we could pull a walkout, it might mean a few bucks from the shippers. - Bananas go bad in a hurry. - Ask 2 G's. Twenty-six seventy-three. These clowns can't fight. There's nobody tough anymore. Hiya, slugger. - Hi there, Johnny. - Hi, kid. The tough nut! Don't hit me! Don't hit me! Where's Morgan? Where's that big banker of mine? - Right here, Mr. Friendly. - Hiya, J.P. - How's business? - Having trouble with Kelly again. He won't take no loans, and Big Mac puts him to work anyway. - He's my wife's nephew. - But he won't take no loans! I gotta put him to work! She'd murder me! That's why I never got married. Here's the interest on the day, boss, 532. Here, you count it. Counting makes me sleepy. Hey, Skins. Did you handle that sheet metal all right? Yeah. The checker faked the receipt. Here it is. When you talk to me, take the cigar out of your mouth. - Stow the receipt. I'll take the cash. - Yeah. Sure. Here you are. Forty-five bills. Hey, Terry. You count this. Go on. It's good for you. Develops your mind. - What mind? - Shut up. I like the kid. Hey remember the night he took Farella at St. Nicks? We won a bundle. Real tough. Big try. I lost the count. Okay. Forget it, Einstein. How come you never got an education like your brother Charley? The only arithmetic he ever got was hearing the referee count up to 10. You know, you're not too funny today, fat man. - Hey! - Don't. What gives with our boy tonight, Charley? He ain't himself. It's just the Joey Doyle thing and how he exaggerates some things. Just too much Marquis of Queensbury. It softens him up. Listen, kid. I'm a soft touch too. Ask any rummy on the dock if I ain't good for a fin... ...anytime they put the arm on me. But my old lady raised us 10 kids on a stinking watchman's pension. When I was 16, I had to beg for work in the hold. I didn't work my way up out of there for nothing. I know that, Johnny. I know it. Taking over this local took a little doing. There were some rough fellas in the way. - They gave me this to remember them. - He had to keep his hand... ...over his throat to live, and he still went after them. - I know it. - I know what's eating you. Well, I got 2000 dues-paying members in this local. That's 72,000 a year, legitimate. When each one of them puts in a couple bucks a day... ...just to make sure the work's steady... ...well, figure it out. And that's just for openers. We got the fattest piers... ...and the fattest harbor in the world. Everything moves in and out, we take our cut. Why shouldn't we? If we can get it. We're entitled to it. You don't suppose I can afford to be boxed out of a deal like this, do you? A deal I sweated and bled for... ...on account of one lousy little cheese-eater, that Doyle bum... ...who thinks he can go squealing to the Crime Commission, do you? Well, do you? No, Johnny. I just figured I should have been told... I make it 2623. You're 50 short, Skins. - Give me. - I must have miscounted. Give me. Give me! You come from Greenpoint. Go back to Greenpoint. You don't work here no more. Here, kid. Here's half a bill. Go get your load on. - No, I'm okay, Johnny. Thanks. - Present from your Uncle Johnny. And Mac... ...tomorrow morning when you shape the men... ...put Terry up in the loft. Number one. Every day. It's nice, easy work. You check in, and you goof off on a coffee bag, okay? Okay. Hey. You got a real friend here. Now don't forget it. Why should he forget it? Yeah. Thanks, Johnny.
------------------------------ Читайте также: - текст Ночь кометы на английском - текст Бетховен 5 на английском - текст Токийская ночлежка на английском - текст Звёздный путь: Фильм на английском - текст Рэд на английском |