work here no more. Here, kid. Here's half a bill. Go get your load on. - No, I'm okay, Charlie. Thanks. - Present from your UncleJohnny. And Mac... Tomorrow morning when you shape the men... Put Terry up in the loft. Number one. Every day. It's nice, easy work. You check in and you goof off on a coffee bag, okay? You got a real friend here. Now don't forget it. Why should he forget it? Yeah. Thanks, Johnny. All right, payday. Hi, Terry. - Hiya, kid. - I was just gonna feed them. - I already fed them. - You must've been up early, huh? I was up anyhow, so I figured I might as well. They sure got it made, huh? Eating, sleeping, flying around like crazy... raising gobs of squabs. Well, I better get over there. Don't spill no water on the floor, 'cause I don't want them to catch cold. I'll see you around, huh? Come on, Tony, give me the tabs. He was a good boy, that Doyle kid. That's why he got it in the head. Yeah, but he couldn't learn to keep his mouth shut. Hey, Pops, why don't you go home? - The boys working today will chip in. - That's right, Pops. No, thanks, fellas. Who do you think'll pay for the funeral? Johnny Friendly, that great labor leader. That's a good one. - Keep that big mouth of yours shut. - What are you, a wise guy? If I was wise, I wouldn't be no longshoreman for 30 years... and poorer now than when I started. - Wise guy. - Big mouth. - Don't mess with those guys. - Here. I brought you Joey's windbreaker. Might come in handy. Go ahead, wear it. Thanks, Pop. Mine's more full of holes than the Pittsburgh infield. Hey, Joe. I got a coat for you. Do you know Terry Malloy? - No, I don't know him. - Never heard of him. Say, you're Terry Malloy, aren't you? So what? Didn't I see you fight a couple of years ago? Without the birdseed. What do you want? Our identification. Waterfront Crime Commission. What's that? I just want to ask you a few questions. We're getting ready to hold hearings on waterfront crime... and underworld infiltration of the longshore union. - I don't know nothing. - You haven't heard the questions yet. - What did you say? - You heard me. There's a rumor that you're one of the last people to seeJoey Doyle alive. I don't know nothing. - Nobody's accusing you of anything. - I hope you understand that. Just want to ask you some questions about some people you may know. - People I may know? - That's right. - You better get out of here, buster. - Now slow down, boy, huh? I don't know nothing, I ain't seen nothing... and I'm not saying nothing, so you and your girlfriend take off. You have every right not to talk, if that's what you choose to do. But the public has a right to know the facts too. - We'll be seeing you again, Mr. Malloy. - Never will be too soon for me, shorty. Take it easy. How do you like them mugs, taking me for a pigeon? - Who was he? - I don't know who they are. You're three weeks behind on the last 25, but I'm willing to take a chance. Some chance at 10% a week. And if he don't borrow, he don't work. May you rot in hell,J.P. When I'm dead and gone, you'll know what a friend I was. Why don't you drop dead now so we can test your theory? Condolences. Hey, Pop, look. Let her go, Tony. Now, the following hatch bosses with their gangs. I guess I spoke out of turn last night. You think I'm just a gravy-train rider with a turned-around collar. Don't you? Huh? I see the sisters taught you not to lie. All right, loft gang! Malloy! Hendricks! Krajowski! Westerfield! Maguire! I've been thinking about your question, and you're right, Edie. This is my parish. I don't know how much I can do... but I'll never find out unless I come here and take a good look for myself. All right, I need some extra banana carriers. Bananas. I wonder when we'll get a boat from Ireland with some Irish whiskey. Dugan, my boy, you're dreaming again. All right. Kelly.
------------------------------ Читайте также: - текст Миссис Минивер на английском - текст Муми-тролль и комета: Путь домой на английском - текст Там, на неведомых дорожках... на английском - текст Непрощённый на английском - текст Авалон на английском |