the system core?
It's your only chance.
You'll need a plane. The particle
accelerator leads to the runway.
Take care of my daughter.
Oh, Katie, I am sorry.
I opened Pandora's box.
Get down!
There's nothing you can do. Come on.
We must go. It is not safe here.
Kate, we have to go.
Kate! He wanted you to come with me.
He wanted us to shut Skynet down.
Come on.
Come on.
Run!
Let's go.
That's it. We can follow it
out to the runway.
Come on.
What?
Nothing.
You remind me of my mother.
Oh, God. She's coming.
What are you doing?
Powering up.
Come on.
It's working.
Just die, you bitch!
Come on.
There's my father's plane.
I trained on it.
Yes! He made it.
Get away from me.
Leave!
Now!
Let's go!
-The master's on. Throttle's set.
-Come on. Let's go.
Oh, please. You can't do this.
I have no choice.
The T-X...
...has corrupted my system.
You can't kill a human being.
You said so yourself.
Let him go!
You're fighting it right now.
My CPU is intact.
But I cannot control
my other functions.
You don't have to do this.
You don't want to do this!
Desire is irrelevant.
I am a machine.
What is your mission?
To ensure the survival
of John Connor...
...and Katherine Brewster.
You are about to fail that mission!
I can-- I cannot.
You know what you have to do.
You know my destiny.
I have to live.
-Are you okay?
-What happened?
He couldn't do it.
He shut himself down.
-Can you fly?
-Yeah.
Okay. 015 degrees...
...52 miles, our max air speed
is about 160.
We've got 32 minutes.
It's just you and me now.
What if we can't stop it?
There's enough C-4 here
to take out 10 supercomputers.
We're gonna make it, Kate.
The future is up to us.
That's gotta be it.
Skynet. There may be more of them.
Come on.
I think this is some kind of blast door.
There's no way
we can blow through this thing.
John, look.
Now what?
It's a code prompt.
Type in '' Dakota 775.''
'' Red 176.''
Come on!
We gotta get this thing open.
Here. It's ''Avalon 412.''
Put it in!
Come on!
I'm back.
Go! Now!
Come on!
-Thank you.
-We'll meet again.
Go!
Come on!
You are terminated.
The elevator.
I'll set the detonator for five minutes.
That should give us enough time
to get back up.
What is this place?
These computers are 30 years old.
This isn't Skynet.
There's nothing here.
This is a fallout shelter for VIPs.
Only they never got the warning.
Goddamn it!
There's nothing here!
Why didn't he tell us?
Why did he lead us down here?
To live.
That was his mission.
There was never any stopping it.
John...
...we could just...
...let it go.
Hello?
Hello? Can somebody hear me?
This is Montana Civil Defence.
Somebody please come in.
Is there anybody there?
Anyone reading me? Over.
Rumours about a launch sequence.
Command and control
have brok en down.
Is anyone receiving me?
Somebody?
Somebody please come in.
Anybody out there?
-SAC Nellis. We're under attack.
-CQ? CQ?
Is anybody there?
This is John Connor at Crystal Peak.
Connor? What the hell is happening?
Who's in charge there?
I am.
Connor, can you help us?
This is Montana Civil Defence.
Where did you say you were again?
By the time Skynet
became self-aware...
... it had spread into millions of
computer servers across the planet.
Ordinary computers in office
buildings, dorm rooms, everywhere.
It was software in cyberspace.
There was no system core.
It could not be shut down.
The attack began at 6.:18 p.m.,
just as he said it would.
Judgment Day.
The day the human race
was nearly destroyed...
...by weapons they'd built
to protect themselves.
I should have realized our destiny
was never to stop Judgment Day.
It was merely to survive it...
... together.
The Terminator knew.
He tried to tell us...
...but I didn't want to hear it.
Maybe the future has been written.
I don't know.

------------------------------
Читайте также:
- текст Белое солнце пустыни на английском
- текст Бабуся на английском
- текст Последний дюйм на английском
- текст Ганг Хо на английском
- текст Беловы на английском