You love this car. I couldn't. I want you to. Thanks, George. I wish you didn't have to go. I'm gonna miss you. I'll miss you too, George. When the moon hits your eye Like a big pizza pie That's amore Sing with me, Stuie! When the world seems to shine Like you had too much wine Tell me your favourite foods so I can fix them for you. What for? You can't cook. But I can learn. We’re a family now. And there’s adjustments we'll have to make. Right, Reggie? Right, Camille. Here we are, Stuie, the family home. The family home. This is just our summer place. Winter, we live above a delicatessen. You like corned beef? -How's it prepared? -Prepared? It drops out of a fat guy's mouth, we grab it and fun. -Sounds like an acquired taste. -Acquired taste? I love this kid! Your new bedroom, Stuart. We hope you like it. Well, good night. Sleep tight. Don't let the bedbugs bite. I'm serious about those bedbugs. Keep an eye open. It's kind of you to check on us like this. Actually, I had something to tell you. But first, how are things going? It's been difficult. Difficult? No, very difficult. Very difficult? Worse. Worse than very difficult? -Yes, it's been almost-- -Unbearable. Just the word I was looking for. Maybe this isn't a good time then. You see, I came over to give you some news. What type of news? They had an accident. Who? Stuart’s parents. My goodness. Well, are they all fight? No. They didn't make it. Oh, no. Oh, my! -What happened? -Well, apparently... ...they were grocery shopping, canned-food aisle. There was an unsteady pyramid of cans and it collapsed. Took three bag boys to dig them out. They identified them by their dental records. Oh, how horrible! Cream of mushroom soup. Two-for-one sale. That's a very heavy soup. How is Stuart taking it? Well, he doesn't know. No one's told him? Does he have to know? Six months after, won't he wonder where they went? But they've been gone for years. Years? How is that possible? Because they died years ago. Which part is confusing you? Stuart’s parents took him away three days ago. Three days ago? Stuart’s parents died in a tragic cream-mushroom-soup incident years ago. I just told you. We have to take this up with the police. Mrs. Little? I'm Detective Sherman. This is my partner, Detective Allen. -We understand your son is missing. -Thank you for coming. They know about the Stouts! -The jig is up! What will we do? -Get a hold of yourself. I'm in big--! I'm in deep poopy-do! Calm down. Don't get your fur in a bunch. All we need is a new plan. We do what we should've done in the first place. We scratch him out. Scratch him out? But, Smokey! The police are involved. I don't wanna get kicked out. I'm not a street cat. I'm a house cat. I don't wanna lose my fluffy basket of my tinkle ball! Buddy, pull yourself together. It's settled. Stuart Little gets scratched tonight. Okay. Very good. Mf. and Mrs. Little, you'll have to come downtown. Detective Sherman, what are our chances of seeing Stuart again? You want it straight? -No. -Absolutely not. Well, in that case... ...Stuart’s probably home fight now waiting for you. Maybe we should hear it a little straighter than that. In a case like this... ...if the kidnappers have not called by now... ...then they’re not interested in money. -What are they interested in? -Kicks. Exactly. It's my guess these two sickos... ...are on some kind of cross-country mouse-killing spree. Well, thank you. You can kiss him goodbye. Thank you. It's over. The things I've seen. Phil, where is that book on the grisly photos? Believe me, you don't want to see this. It'll only take a second. Right off the bat. Look at this one. This one kept me awake for weeks. What did they want? Where’s the boy? Oh, no. Stuart, wake up. -Get dressed. -Why? -We’re going for a fide. -Where? Some friends of ours want to meet ------------------------------ Читайте также: - текст В порту на английском - текст Университет то я окончил... на английском - текст Его звали Роберт на английском - текст Сети зла на английском - текст Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Король шантажа на английском |