! Just when I thought we were getting to be good friends. Come on. Come on. There's something wrong with this guy. What's wrong with you ? I should just ice your ass right now. Yeah ? Yeah. Why ? 'Cause I danced with one of your boyfriends ? That's some funny stuff. You owe me. Where are those keys, huh ? You like that, don't ya ? It's a little payment for services rendered. Oh, yeah. If I ever catch you near Frankie again, I'll take you out so fast you won't even have time to spit. Look at me. Look at me, man. Remember this,maricon. You'll feel better in the morning. Hit it, man! This is a bad car, Nick. We should have done this a long time ago. Yo, yo, yo, man. This is just like in that movie. Glad you could make it. God, I can't believe they took your car. I don't own a car, man. Shit ! Ah, shit, Nick. I'm telling you, man, he's right behind us, Nick. What are we gonna say ? Ah, shit, take this man. Where am I gonna put it ? Put it under the seat ! That's the first place he's gonna check, man. Nick, what are you gonna tell 'em ? Shut up. Don't smile, Frankie. You know, you may be smart, Hiller, but you're dead meat when Nick gets out of jail. Well, Frankie, I thought you were going with such a nice, respectable guy. Yeah ? Bye. So there I was in front of the review board. Now, Mom, I am talking about the entire review board. Shaking-- Shaking like a bloody idiot. At one point, I was shaking so bad, I was gonna rattle right off the platform. It doesn't matter. Anyway, you still finished fourth in your class. Wait and see. In no time, you're going to be the best lawyer in the country. Well, now, I wouldn't go that far. Golden boy, how you doing ? All right. How are you ? Okay. - You in for the weekend ? - More or less. -Can I borrow your car tonight ? -Um, I don't know, Morgan. I was thinking of taking Mom out to a movie until Dad gets home. Well, I won't be gone long, Brian. I know that. And under any other circumstances, I'd let you have that car in a shot. Forget it. Morgan. I'll take care of this. Morgan ? Morgan, will you just cool out ? Give Mom a break. Just as soon as she gives me one. She already has, and look what you've done with it. What do you mean by that, Brian ? I mean you cause trouble wherever you go. And Mother and Dad have spent a fortune in trying to keep you in decent schools, and all you can do is screw up. Brian, I'm real sorry. But you know I never wanted to go to any of those goddamn schools in the first place. How are you ? Oh, man. You-- How you doing ? Where the hell did you get Nick's car, man ? His bro called my bro. Wanted him to come pick it up and he wasn't home. So, here I am. Your pants are still dry. Here, let me give you a ride. I think I'd like to drive. Don't you trust my driving expertise ? Yeah, but it's always been like that, you know. If I didn't follow my big brother Brian's lead, I was invisible. Yeah ? It was the same with my family, you know, except my ma wouldn't let me join a gang because Donnie got his ass kicked so bad, so she just outlawed it. Yeah. What happens if you break tradition ? I don't know. I don't wanna find out. I think this is one of Nick's favorites. I don't know. If you ask me, he's either the toughest guy at Lawson, or the stupidest. No way. He went to one of those brain factories back East, and I mean the guy's head is totally crammed. - Yeah, with bullshit. - What's the matter with her ? She's pining 'cause Nick's still in the cooler. You know how she gets when she isn't getting any. Yeah, well, if you ask me she's got the hots for you-know-who. I saw the way she was dancing with him the other night. Body heat on contact. And I mean sizzling. Let's go, Ron. -I think the air's getting a little thick around here. - Frankie, I'm not finished yet. Oh ? You are now. ------------------------------ Читайте также: - текст Светлячок на английском - текст Звёздный путь: Следующее поколение на английском - текст Летят Журавли на английском - текст Кудряшка Сью на английском - текст Гран Торино на английском |