Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Слетая с катушек

Слетая с катушек

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14  
working so hard.
He's just exhausted.
Where's Dad?
He's still on the phone
talking to Washington.
You know how it is
in Washington.
Yeah.
I'm sorry I'm late,
everyone.
I always say you can
call me anything but don't
call me late for dinner.
Yeah.
Mother, it's good to see you.
You look as wonderful as ever.
Hi, honey. Hello, baby.
Hello, Daddy.
Hello, Mr. Reese.
Yeah.
Daddy, John and Chick's
business is really
improving now.
Do you think that's gonna
make you enough money
to support my daughter,
driving a limousine?
Yes, sir, I do.
Yes, sir, that, and I also
supplement my income
by drumming part time.
As a matter of fact,
I'll be performing tonight.
Wonderful.
You hang out in nightclubs?
No, sir, it's not
really a nightclub.
How much money
do you make a year?
Wouldn't you rather talk
about this in private, sir?
No!
I'll get it.
Who could be
at the back door?
That'd be probably
my best man Chick
and his date.
I invited him, Daddy.
As I was saying,
how much money
do you make in a year?
Oh...
In a year? I would say
anywhere from 30 to...
$11,000 a year, sir.
But I invest
very heavily in stocks.
Stocks?
Oh, yes.
Who's your investor?
It's...
You wouldn't know them.
Really? What's that name?
No, I know a lot
of small firms.
Oh, they're just,
they're new almost,
and they go by the name of,
of Smith and Barney
and Andy and Dopey.
I'm very sorry.
You clumsy ox!
Daddy, please!
Do you see what you did?
He didn't mean
to break the chair.
He's too fat.
I'm sorry.
I'm very sorry about
the chair, sir. A little Krazy
Glue will fix that right up.
I'll just sit here if it's...
Here's my friend
Chick Leff now
and his date.
Hi, everybody.
Thanks for the invite.
Johnny, this is Misty.
Hi.
Oh, soup.
Pretty fancy place here, huh?
Yes, it looks great.
You have a half hour left.
It's up to you if you
wanna get off or not.
Oh!
Cool it!
You know how ridiculous
you people look?
Hello, darling.
Patti's here now.
I hate you people.
I hate all of you.
She doesn't mean this.
But your day
of reckoning will come!
And when it does,
I hope you get
what you deserve!
That's my daughter Patti.
She's the youngest.
Probably just a phase
she's going through.
If you like, I'll talk to her.
You know, I'm more her age.
Oh, Jesus, I need a drink.
I gotta make a martini.
He's been under
a lot of strain lately.
That's all right,
Mrs. Reese.
Stress has been known
to turn people
into complete shitheads.
Not your husband
per se, but...
I'll get it.
Well, maybe the wedding
will help to
bring everybody
closer together.
Yeah.
Yeah. Weddings are like that.
Misty, your pimp
is here to see you.
Uh-oh...
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
Come on, ladies, and run.
Run, shoulders back.
The new recruits
sure look good.
Sun Yi showed great foresight
setting us up here.
Mind control,
by way of the body.
Such empty minds
crying out for fulfillment.
I'd like to fulfill
that one in the red.
Control, strong,
your body is your best friend.
I claim my divine right...
I claim my divine right...
...to material stuff...
... to material stuff...
...before someone else does.
... before someone else does.
My body, my mind, my money.
Sun Yi, Sun Yi...
Okay, okay, okay,
that's enough.
Let's get down to business.
Bruno, you got a cigarette?
Yeah.
Let me have
the regional financial report.
It's not great news.
I told you we were gonna
have a lot of bad publicity
from that Reese interview.
Transmissions have been
very clear on this.
The obstacle must be removed.
Angela, initiate Plan A.
Yes, Your Holiness.
Plan A.
Get the big guy
in the gray limousine.
Hi, guys.
Cut the small talk,
you're late!
I've been playing pocket pool
up there for 15 minutes.
I got a grand opening today!
All right, all right,
where to, Sal?
Third and Elsmere.
Mr. Hound Dogs.
The hot dog people?
Yeah. They want the boys
to walk around
wearing sandwich
Слетая с катушек Слетая с катушек

------------------------------
Читайте также:
- текст Питер Фм на английском
- текст Парни не плачут на английском
- текст Один дома 2: Затерянный в Нью-Йорке на английском
- текст Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Смертельная Схватка на английском
- текст Мать и сын на английском

О нас | Контакты
© 2010-2026 VVORD.RU