Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Сибириада

Сибириада

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18  
Come here.
What's new in the village?
- Our people are back.
- Why so soon?
Some sort of a revolution.
What?
The czar was toppled.
Pa, the Russian people are uprising.
Where the hell have you been?
The czar's been overthrown.
The people have revolted.
- Pick up the ax and chop.
- Now...
Now...
Now...
Now...
we're gonna bring you down.
We've had enough.
We'll be on top now.
How long have you been smothering us?
And how long
have you been crushing us?
Down with you!
Down with you!
A pig is no match for a goose.
Cool it.
Imay change my mind,
and you'll be an old maid.
That's enough.
Ican marry Phil Solomin.
- What?
- You heard me.
They're the poorest in the village,
but not mean.
Go on, you red-haired straw...
and never set foot here again!
Watch your step.
You might damage a nest.
What if Ido?
The bird will fiy away
and won't sing.
Without its singing,
work will be dull.
Phil!
Keep away.
Phil!
You deaf?
Some girl's calling for you.
Damn her.
No match for a goose indeed.
Iwon't have her play with me.
Well?
- Come here.
- What?
Oh, come on.
How about that!
Keep away!
Anastasia, shall Isend
the matchmakers?
Yes, uncle Yermolai.
Phil, did you hear that?
Get down, Nastya.
- We'll talk.
- What about?
Get down, Isay.
No.
- Phil, hold it.
- Phil, swing on.
Swing it yourself.
Faster.
Anastasia, you know me.
Ijust blabbed it out like a fool.
Nastya, I'm sorry.
Nastya.
Get lost.
And he gets it.
Hey, bitch.
What if Idisgrace you?
Ican, you know.
Drop on my knees
in front of your gates.
- And I'll stay there.
- Go ahead.
- Iwill.
- Go ahead.
Iwill!
- Want some nuts?
- Get lost.
The little flower came to be...
Ibet you love me, not him!
I've forgotten all about you.
Phil, come here.
Swing.
Swing harder, harder!
Matchmaking, Yermolai?
A wedding.
just look at that wedding.
- See? There's gonna be a wedding.
- A beautiful wedding.
- Dad, can Igo with you?
- Go on!
Yermolai!
Sucking up to them rich men?
Our Phil's gonna marry Anastasia.
Anastasia,
come out now!
Anastasia,
or else Idon't know what I'll do!
I'll wreck the whole place!
Anastasia,
come out
or I'll leave without you.
Hey, Solomins, come out!
You're scared of the revolution!
Solomins,
it's curtains for you murderers.
The revolution is happening!
Don't whine.
Iwon't touch you.
Iwon't touch you.
Go away.
Go some other way.
My heart's aching.
Aching.
Come on.
Bastard.
You know what?
You'll never have Anastasia.
Take a boat,
and go anywhere you want.
To the revolution or to your Sun City.
Iwon't go without Anastasia.
You're scared of the revolution.
Scared!
Soon they'll bring you all down.
Anastasia's coming with me.
I'm taking her.
I'm taking her.
Here we go!
Hold him!
Dad! Ididn't...
Ididn't mean to.
Get him!
Dad, Imeant no harm.
Gotcha!
The hell you'll get me!
Let go!
Enough, Pete.
My turn now.
Clear the way.
- Not to death, Son.
- Don't worry.
What are you doing?
Don't believe him, Nastya.
What was that about the czar?
Stay away!
Stay away or I'll kill you.END OF PART ONE
PART TWO
NIKOLAl, AFANASY'S SON
NIKOLAl, AFANASY'S SON
THE THIRTIES
"Buried here is the body of God's servant
Afanasy Ustyuzhanin"
The cannons were roaring
Our machine-gun spat fiire
The bandits were defeated
We bravely pressed on
This is your homeland, son.
Nothing much, you might say.
But you'll never fnd a better one.
The time has come, O brothers
To do the butchers in
They didn't recognize me!
Istepped on some crap.
Why such poor shooting?
Out of practice?
Why such poor shooting?
Out of practice?
- We were just scaring you.
- Scaring? Why?
Times being what they are.
All sorts of men roaming around.
- So you're here.
- So I'm here.
Where's Nastya?
Hello, my kinsmen.
Many thanks for beating me
and throwing me out of the village.
No bad without good.
Yes, I've learned a thing or two.
And now, this here.
Here's your grandson... my
Сибириада Сибириада

------------------------------
Читайте также:
- текст Авалон на английском
- текст Легенда о Сурамской крепости на английском
- текст Достояние Республики на английском
- текст Жизнь как чудо на английском
- текст ...Три синих-синих озера малинового цвета... на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU