States. What do you think? Mmm. Delicious. Really good. I think it could use just a tad of cayenne pepper. Maurice, do you have any balsamic vinegar? Yeah, it's in that cupboard right there. Well, fellas, chow's on. You wanna get the pasta there, Ron? Sure. The chaise, is it Empire? Ah, no. That's Country Friar. Oh, I always get it wrong. Erick's the antique maven in the family. ? The corn is as high as an elephant's eye? It's a terrific collection, Maurice. You know, he's got the complete Mitzi Gaynor. Yeah? - He's even got that bootleg Ethel Merman. - I'm glad you enjoy good music. - There are a lot of people around here who couldn't care less. - I can imagine. Uh, how long have you been in the hotel game? Well, actually, this is our first venture. We, uh, were in a dog-grooming business for the last seven years. Eight. Eight. Really? - All right. What year'd we get together? - '83. We met at Dan Presley's Halloween party. That was '84. No, '84 we were at Russian River. That's right. I, uh, forgot all about that party. Erick came as Barbra Streisand. - That a fact? - Anyway, last year we're on vacation at this little bed and breakfast in Seattle, and we thought, "Now, this is a great way to live.'' - Uh-huh. - You know, Maurice, you move to a new town, you set up a business- Uh, it's a big step. You worry about things. But already we've met someone we have a lot in common with. We feel very good about makin' the move up here. You hated the idea of statehood. I did not! Holling Vincoeur, you did too! Now, I remember a night in the Last Chance. You stood up on the bar and you told everybody that the day Alaska became a state, you could kiss the wilderness good-bye. Well, I'm, uh- Wait a minute. - I thought Alaska was always a state. - Oh, no. - Not till '59. - Now, just think, hon. We were squabblin' and fightin' back then. You weren't even a twinkle in your papa's eye. I guess. Well, anyway, I think what happened to Rick is really the pits. Yeah. It was a terrible thing. Reminds me of Abe Kellog when he got caught in the machinery at the cannery. They had to recall a hundred cases of salmon. I'll never forget that funeral, watchin' them lower all those little bitty cans into the ground. Hey, is anybody hungry? I could put the chicken potpies in. You remember the day they voted in statehood? The whole territory was one huge party. Oh, there was dancin' in the streets. Yeah. Bonfires everywhere lightin' up the sky. And those fellas in Fairbanks pourin' gold dye in the Chena River. There's never been anything like it since. Hey, you should've seen the beer bust we had when we beat Cessford High in the regionals. We had a band that looked just like Motley Crue. And everybody got really bombed... and went out and stole people's sprinkler heads and stuff. It was a riot. There's my little darlin'. You got a lot of energy. I sure have. I'd think you'd be pooped after all that yakking you did tonight. Yeah, it was nice seeing that ol' gal again. How come we never talk like that? Like what? Like you and Anita. We talk, Shelly. Not like that. All we ever talk about is moose meat and pickles and how sticky the tables get. We never just "talk'' talk. Oh, honey, that's not true. It is too! All you ever want to do is grope me. Well, today didn't we have a conversation about orderin' you a new pair of shoes? That doesn't count. You and Anita talk about friends and stuff you did. I wanna talk like that. Well, Shelly, honey, I've known Anita for 40 years. So? Well, I don't know. With you it's different. Come on, Shelly. Haven't we talked plenty just now? Rick got hit by a spaceship today. Yeah. Well, I think you're bein' really selfish. Hi, Gary. Hello, Maggie. Gary. I- I brought these for you. They're cookies- oatmeal... with raisins. Thank you. I thought you might be hungry. Place sure looks nice.
------------------------------ Читайте также: - текст Фарго на английском - текст Пираты XX века на английском - текст Человек из ресторана на английском - текст Правдивая ложь на английском - текст Баллада о солдате на английском |