this cap... hunting duck with Gorky in the Caucuses. He also died wearing this cap at Stalingrad. And he wore it in the best bordellos of Odessa, but that's a different story. Wait a minute. It's not July yet. Is it? No, no, my Nabokovian jewel. It is not. - Kolya, why are you here? - Hmm. I was on a train in Siberian Alps. And we rounded a bend, and I looked up, and there was this moon. Such a moon! Big and yellow. It almost broke my heart. And there was moonlight on the tracks, moonlight on the dark forest, moonlight picking out footprints... on small animals on the snow. And I was thinking to myself, "I want to be in Cicely. I want to be with my friends.'' So I pulled the emergency brake, the train stop, and here I am. Besides, Goskoncert messed up all my bookings. I'm seriously thinking of going with Mike Ovitz. So, how is the old bulldog? Maurice went fishing. He's way out to Cold Bay. Must have felt it in his bones I was coming. Hey, let's all have a drink! Hey! To my friends! Nastrovia! Nastrovia! All right, giris. Let's get this show on the road. Ruth-Anne, many thanks. Always a pleasure to do business... with a woman who understands fair retail value. I'll see you next month, Father Duncan. And your sacramental incense will probably be in by then. Good. Thank you. Thank you. Hi, Ruth-Anne. Hello, Ed. Did Mr. Landon bring back Potemkin yet? Potemkin? It isn't time for the Russian Film Festival. He isn't! He is. Nikolai here, in Cicely? Lightfeather Duncan, save the perusal of literature for a rainy day. No telegram? No flowers? No warning at all? The caravan leaves in three seconds, Lightfeather! I'm coming, I'm coming! Nikolai, shame on you! Well, how's he looking? Is he as handsome as ever? Uh-huh. Kolya, you devil. I'm gonna close the store early and get Dolores to fix my hair. Oh, no! Lightfeather! Here, see if you can catch her. Me? Yes, you, Ed. Quick, quick. Come on. Whoa! Yeah? Lightfeather forgot her broom. Lightfeather, your broom is here. You forgot this. Now I'll have to sweep out the barn. Well, you try warm milk? Yeah. Yeah? What about the Julio Iglesias tapes? Yeah. Try counting sheep? I sleep fine, Joel. I just don't get any rest. It's those dreams. They keep coming at me hour after hour, night after night. Trains, rainstorms, bacon, skyscrapers- Bacon? Sizzling. There's this raccoon... with a shower cap on. No wonder you're exhausted. But with blood pressure like this, you'll probably live forever. I told Shelly you wouldn't be able to do me any good. Now, hold on, there, Holling. Your problem's unusual, I admit. But there are a variety of procedures indicated. We could do a sleep lab E.E.G., track your brain waves, get some REM data. We could if this were civilization. Or, we could start you on a course of intensive Freudian therapy. Take, say, 10 or 12 years. Cost you a couple hundred thou. - Or you could take a few of these. - What are they? Valium. Sleeping pills? A very mild sedative. After a good night's sleep, things will look much better. You sure those things are safe, Joel? I mean, they're not gonna make me crazy? This is Valium, Holling, not L.S.D. Try it for a couple weeks. I won't dream? If you do, you'll be too relaxed to care. Okay? Okay. Okay. You're the doctor. I am the doctor. Morning, Cicely. As everybody knows, Mother Nature hates stasis. She's always sending down a flood or an earthquake, a hedonist to shake things up. Well, guess what she sent us last night? That's right, our old friend Nikolai Ivanovich Appolanov, months early and not a moment too soon. So cook up your best borscht and rosin up those bows. And for my part, I'm gonna commence with the continuation... of our annual reading of War and Peace soon as I can find the book. Meanwhile, comrades, privet and dosvedanya for now. Privet to you too, Ed. What'
------------------------------ Читайте также: - текст Слава на английском - текст Когда Святые Маршируют на английском - текст Корабль чудовищ на английском - текст Ключ на английском - текст Дни затмения на английском |