Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Северная сторона

Северная сторона

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55  
Yes. No.
You died.
Oh.
You dreamt about me?
On several occasions.
You're- So you're worried about me?
Concerned, Fleischman.
I'm concerned.
You know, the kind of generic,
impersonal concern you have
for any living creature.
I'm touched.
Oh, please.
No, I am-
Hey, I really am.
You're an unbelievable egomaniac.
You know that, Fleischman?
You really are worried about me.
Fine. Fine.
You wanna turn this into some sop
for your male vanity, go ahead.
But I have warned you,
and your life is in your hands now.
As opposed to whose? Yours?
Well, now, this time of year,
the best place is the Ugamak Pass.
Tuck your tent into a drift,
you got shelter on three sides,
stars close enough to touch.
Build a little fire.
You sit quiet enough,
the elk'll come out to watch the light.
I saw four in one night.
Killed every last one of' em.
Mazel tov.
He's got antlers up the wazoo.
You wouldn't maybe feel like
blowin' a couple of moose away
this weekend, would you?
I mean, you and me?
Thank you, Dave.
But, uh, a few years ago,
I started seein' things through elk eyes.
Now the only thing I shoot
wildlife with is Fujifilm.
Oh. Right.
Dr. Fleischman?
Ed?
Two mooseburgers, medium well.
Thank you, Shelly.
Welcome.
Now I've lost my train of thought.
You said, "Dr. Fleischman.''
Oh, right.
Dr. Fleischman?
Ed?
Um, do you like me?
Of course I like you.
Oh, good.
So you'll sell your plane ticket then.
Well, I don't like you that much.
Ed, I don't like anyone that much.
I'm goin' to New York.
I'm not changing my plans
because of some facockta dream.
But you were at the Video Society.
You saw It's A Wonderful Life.
Yeah? So?
So, don't you remember?
jimmy Stewart thought
he'd wasted his whole life.
Then he saw the effect he'd had
on other people's lives around him.
I mean, just imagine what
this town would be like without you.
Can you imagine that,
Dr. Fleischman?
Imagine.
I mean, just imagine.
? I'm as corny as Kansas in August?
?High as a flag on the 4th of July?
? If you'll excuse an expression I use?
? I'm in love, I'm in love
I'm in love, I'm in love?
? I'm in love with a wonderful guy##
Thanks, Maurice.
I think it's time
to propose a toast...
to a little lady
who means an awful lot to me.
I think you know exactly
who I'm talking about.
Oh. Yes.
Thanks.
Ah! You're so good to me, Maurice.
It's just that, um-
What?
What are you trying to say, Ingrid?
I think maybe
I should stay in town tonight.
T- T-Tonight?
You mean, the whole night?
Yes.
Ingrid, you know
I'm better in the morning.
This was just a-a prelude,
a- a preliminary to the main event.
I just don't feel right about-
Because I wasn't the first
to ride the top of that rocket?
My God, Ingrid,
I'm not Shepard.
Don't you think I spend
my whole life thinking,
"Why Al? Why Al? Why Al?''
Maurice, this has nothing to do with-
All right, I'm-I'm second string.
Grissom took his ride before me.
Go ahead, say it. I'm second string.
Maurice, it's not about flying.
You stopped breathing last night.
And you think Schirra
never paused in his breathing?
Think again.
I'm just worried that you might-
Might what?
I'm worried you might die.
Now, hold the phone, now.
I do start breathing again, don't I?
So far.
As to the psycho-sexual bent
of our founders,
let's just say
that they were very, very close.
I mean, they had a good thing,
they were lucky to have it,
and we were lucky to have them.
Cicely and Roslyn created the place
that we call home, sweet home,
so remember them however you like.
They won't mind.
They're dead.
But, folks, please,
do remember them.
And while our mental gears
are shifted into memory,
I'd like to call a little attention
to a fella...
that we've gotten pretty attached to here
the last few months.
A guy that we refer to
as Dr. Fleischman.
Well, he just might go away
for two weeks.
Well, how many people know
about Maggie's dream?
Wow.
Oh, my-
Северная сторона Северная сторона

------------------------------
Читайте также:
- текст Конан-разрушитель на английском
- текст Гарфилд: История двух кошечек на английском
- текст Спаун на английском
- текст Стюарт Литтл 2 на английском
- текст Хорнблауэр: Герцогиня и дьявол на английском

О нас | Контакты
© 2010-2026 VVORD.RU