taken a leave of absence from law school and moved to Kentucky to be with him. I know that when you get used to this, you're gonna do just fine. No! Anyway, don't get frostbite. Sorry. Elaine. Hey. Fleischman. What, it's the wrong color? I have to leave now. Leave? What? Where are you going? You have my cup. What is that? Hey you guys, look. A Zarbitron C-10. We have something like that at the tribal hall. - What's this all about? - Got a satellite dish for Shelly. - It's bigger than your dish, Maurice. - The hell it is. Sure it is. Look at it. Anyway, everybody knows that size has nothing to do with performance. It's the quality of the equipment that counts, little lady. Where'd you find it? I got it off a construction crew over in Chilcoot. They finished up work on that blacktop from Kandu to Blindman's Lake. - You mean the road from nowhere to nowhere? - That's the one. Hey, Shel. You can come on out now, hon. Oh, what is it? Come on, Holling. What is it? Can I look now? Now can I look? You can look. It's a satellite dish. That's right. - For me? - Two hundred channels. I know how you've always had your heart set on seeing the whole wide worid. Well, now you can see it right from your home with me by your side. Wow. This is beyond totally amazing. Don't bother to knock, Ed. just come right in. Hello, Dr. Fleischman. Ed, please. I'm busy. You're cleaning your stove. So? - You don't cook. - This stove is a health hazard. It's covered with bacteria and old food. I'm tired of mold having run of the place. - So, are you all right? - Yeah, I'm all right. Are you all right? Yeah. I was just wondering if you were, you know, well, all right. - Why shouldn't I be? - I heard about Elaine. That she fell in love with an old guy. You heard about Elaine? How did you hear about Elaine? - Marilyn told me. - Marilyn told you? How does Marilyn know? She read the letter. You left it in your office. - Marilyn read the letter? She read my private letter? - Uh-huh. That's a federally protected, private, personal letter. Has anyone in this place ever heard of privacy? You can maybe go and get her back, you know. Like Dustin Hoffman in The Graduate. "Elaine! Elaine!'' He's banging on the glass, and she's down there in her wedding dress. And he jams the cross into the door so that no one can come up after them. Hey, if there is a cross in this particular scenario, I'm carrying it. Marilyn said when you left the office you wore the expressions of the old ones... who walk out onto the ice and never come back. Look, Ed. I'm not gonna lie to you. I was rocked. I was. It was a blow. But, I sat myself down. I said, "Joel, get a grip on yourself. "You're not looking at this correctly. "I mean, do you know what you'd go for on the open market in New York? "You are- You are single. You are heterosexual. "You are a doctor. You are Jewish. I mean, Alaska is wide open for you.'' And I was right. Believe me, I will be out there. I'll have to fight the women off. What women? just look at that. Here we are in Cicely, Alaska, clean across the great Pacific Ocean, watching an Italian documentary on Chinese food-shoppers in action. I had a cat like that when I was a kid. Little Edgar. I don't believe those are pets, Ed. No? I believe they're tomorrow night's dinner. Oh. Hey, Ed, we eat a lot of things other cultures consider disgusting. Moose. Caribou. Bear. Seal. I wonder how they kick up those fur balls. Holling. Mm? Uno mas, por favor. Sн, sн, sн. It was a long-ago winter's day when me and my best friend... Greg "The Joy King "George... ripped off Sam Blade Records in downtown Wheeling, West Virginia. Back at the Joy King's, safe and dry, we listened all day to that stolen stash. We dedicate this music to you, Joy King, just starting your latest five to 10 in Lompoc. 'Cause the best way out of winter is
------------------------------ Читайте также: - текст Новый Гулливер на английском - текст Сайлент Хилл на английском - текст Бегущий человек на английском - текст Парни не плачут на английском - текст За двумя зайцами на английском |