cold there now,
in winter and in summer alike.
These are my beads, they're very old.
They belonged to my mother. Yes.
The room Frau Nabel occupies
is particularly cold.
It's a corner room.
It used to be
my elder son's room.
Frau Nabel, the boss
wants the menu to be retyped.
All right, Paul, I'll do it.
The boss wants it right away.
All right, I'll do it right away.
Did Frau Nabel
know your son?
No, not at all.
Gabi never met him.
I made my move.
I got to know her...
well, when...
her house was bombed down.
Paul!
- Yes, sir?
- More beer.
Right away.
What is this?
Checkmate?
No, that's no good. You didn't make
that move, and I didn't make mine.
Put it back, mine is here and yours
is there. That was no good.
I'll play the Kara-Kann defense.
Only don't interfere.
- What will you play?
- The Kara-Kann defense.
Well, go ahead.
Well, it's quite possible.
Oh, so you move here...
Well, well, well...
No way.
Information to be pondered over.
Gцring.
Veteran of the Hitler Party,
Reich Marshal, the Fuhrer's successor.
Married for the second time,
has two children.
High-school education.
"Kill, kill and kill.
Don't think of the consequences.
You must know:
I'll answer for all of you."
Hermann Gцring.
In 1942, the Soviet Air Force
had shattered the myth of the German
Air Force's invincibility.
And when the Allies' 800 airplanes
had broken the air
defenses of the Luftwaffe
and destroyed and burned down Kiel,
Hitler was yelling at Gцring in public:
"Not one enemy bomb will
ever fall on the Reich!
Who was saying that to the nation?
Who was assuring the Party of that?
The leader's profession
is in the exact correlation of
promises and their fulfillment, Gцring.
And you have deceived the nation."
Gцring was known as a heroic
pilot of World War One.
After the Munich Beer Hall Putsch
he fled to Italy,
and returned to Berlin
only following the amnesty.
Hitler proposed Gцring as candidate
to the Reichstag.
He had to win
the trust of the people.
But he felt much more
at ease with the fascists,
and with the magnates
that paid the Hitlerites.
Following the Nazis' victory,
Gцring became
Reich Marshal of the Air Force,
Reich President of the Reichstag,
Reich President of Prussia,
Reich Minister of the Air Force,
responsible for
carrying out the 4-year plan,
Chief Forest Warden of Germany.
As early as 1935,
word went around
the lower-level apparatchiks:
"Gцring is no longer
our Gцring.
He doesn't receive his Party
comrades as he used before.
He makes them stand
in line in his office
to be signed up for an appointment.
He wallows in luxury.
He stopped mixing with the people."
At first it was said
almost in whisper.
But when Gцring built
himself a castle, Karinhall,
where he had endless hunting
parties,
the leader of the Labor Front, Ley,
complained to Hitler.
"Gцring's style," he said,
"is corrupting the nation."
Goebbels added:
"Luxury sucks in, my Fuhrer.
We must help our Hermann."
And Hitler went to Karinhall.
"Leave him alone," he said
after a talk with Gцring.
Only Hermann knows how to present
himself to Western diplomats.
Let us regard this castle
as the people's property.
Let's think that Gцring
just lives there."
It was near Karinhall that
a concentration camp was built,
where at Gцring's sanction experiments
were conducted on sick old
people and children.
"That's what the nation wants," said
Gцring after a visit to that death camp.
It was from Karinhall
that Gцring gave the order
to destroy Guernica.
It was from Karinhall that he
ordered to bomb Barcelona,
Warsaw, Moscow,
Coventry,
Belgrade,
Cracow, Leningrad.
It was where he returned
after Hitler
for the first time subjected him
to humiliating criticism in 1942,
after the Allies' air raids.
Since then he began to shun
political activity,
moved away from his old friends,
making rare appearances at receptions.
Though for everybody
in the Reich
he