's what brought it all about.
While in labor, she yelled in Russian.
And where is she now?
In the <> clinic. So it'll
take just 10 minutes to bring her here.
Grab her quickly.
Though... we can spoil
the whole game.
And it can be an interesting game,
if she starts seeking contacts.
You think their people are not combing
all the hospitals for her?
As for this option,
we haven't checked it yet.
I'm giving it to you. Not too late
to start working on it now.
See you. Good luck.
It's an interesting case.
Very interesting.
The main thing is not to rush it.
Don't report to the big bosses,
they'll force you to rush it.
Okay.
Why did I come to you?
What a sclerotic idiot I've become.
I wanted to ask you for a sedative.
Everybody knows
you have effective Swedish soporific.
That's true.
It's the last phrase, that's normally
remembered.
Stirlitz deduced it for himself like
a mathematical proof.
It's important how you go into
the conversation you need,
and the art of going out of it
is by far more important.
Now, if Rolf was asked
who came to him and why,
he would be sure to answer
that it was Stirlitz, who came to him
and asked for a Swedish sedative.
Rolf supplied half
of the department with sedatives.
His uncle was a chemist.
Brigadefuhrer, I'd better pretend
sick, but I'm really sick,
and take 10 days off to go
to a sanatorium, or I'll crack.
What's happened?
What's wrong with you?
Don't panic, but I think we're all
under Mueller's watchful eye.
What's happened?
Yesterday this idiotic incident
with tailing on Friedrichstrasse,
today - something even worse.
They find a Russian with a transmitter,
who's apparently been very active.
I've been hunting for this
transmitter for 8 months,
but God knows why the case
has been handed to Rolf,
who knows of radio games as much
as a rabbit of geometry.
No. Don't do it.
It'll start the usual fight between the
intelligence and counter-espionage.
Give me your sanction.
I'll go and bring this Russian to us
and conduct the first interrogation.
Maybe, it's self-delusion,
but I'll do it better than Rolf.
Then it'll be okay to hand her over
to him.
For me it's business that comes first,
not ambitions.
Go, and I'll call the Reichsfuhrer.
Maybe, it's better to go to him?
I hate these under-carpet games...
Go and do what you're supposed to do.
And then we'll talk about the pastor.
We'll need him in 2-3 days.
- I can't do two things at a time.
- Yes, you can.
A secret agent either gives in
at once or doesn't give in at all,
except for some rare
cases when Mueller's thugs
apply
their special methods.
The picture will become
clear in the first 2-3 hours.
If she doesn't speak,
we'll hand her over to Mueller
and let them be up against it.
But if she does, it'll be to our credit
and we'll get the better of Mueller.
Go.
03.10.1945
(14 hours 20 minutes)
- Bring Frau Kien's clothes, please.
- Okay.
And you see to it
there's nobody in the hallway.
Frau Kien, get ready.
You've lost the game.
A secret agent must know
how to lose with dignity.
I know you'll be denying everything,
but it's silly.
We've intercepted
your 40 coded radio messages.
Now they'll bring you your
clothes and you'll go with me.
I guarantee life
to you and to your child,
if you agree to
cooperate with us.
If you show no will to cooperate
I can't guarantee you anything.
Will you get out
while I'm getting dressed?
I'll turn away
and go on speaking, and you
will be thinking what to answer me.
I'm not going to answer you
anything.
I have nothing to answer.
Actually, I don't get
what's going on. I'm too weak.
I think it's a mistake,
and it'll be soon cleared up.
My husband is an officer,
a war invalid.
Come on, we have your transmitter.
And your messages.
They've been deciphered.
This is evidence,
which you can not deny.
From you we require
just one thing - your consent
to cooperate with us.
And I strongly