restraint... which cannot be attacked... death. I've never understood what it is you want. Just one thing... a perfect detonator. - More. - Right away, sir. It's a precise aim. Unlike you, with your delegations... your committees, your revolutions. Which are simply a mirror image of the society you pretend to despise. Here we are, sir. Did you know there was, um, a man blown up in Greenwich Park this morning? - No. - Huge explosion. Fragments of body everywhere. Here you are. The usual newspaper "gup." Criminal stupidity. I don't know what you mean by "criminal." What everybody else means. I mean, something like this is very dangerous for people in our position. And you tell me you are giving your stuff away to any fool who comes to you. Both hands. Freely. 'Cause what's needed is a clean sweep. I don't give a damn about consequences. Can you describe the person you gave the explosives to? Describe him? Yes. I can describe him in one word... Verloc. Verloc? He said he wanted it for some kind of demonstration against a building. And he wanted to be able to carry it in public without arousing suspicion. So I cut the bottom out of an old one-gallon copal varnish can. Afterwards, I re-soldered it. I put the detonator in the screw cap. What do you suppose happened? I don't know. Once you tighten the cap and make the connection... gives you 20 minutes. It also becomes extremely volatile. So, either he let the time run too close or he let it fall. I can't imagine what came over Verloc. He was a nobody. A quite ordinary personality. Useful, but no more. Married, even. Ran a shop, which I imagine... his wife started for him. He didn't tell you why? I didn't ask. I don't know what I should do. What you usually do, I imagine. Fasten yourself to the woman for all she's worth. Well, well, well. - Chief Inspector Heat. - It's all right. I'm not looking for you. Not this time. When I am, I shall know where to find you. And I'm sure your obituary will be more flattering than you deserve. Also, however conscientiously your friends may try and sort us out... I'm afraid some of you may end up being buried with some of me. This sort of stuff is all very well for frightening children. No time like the present. You'll never have a more favorable opportunity for making a humane arrest. It's just you and me. Not even a cat around. Surely that's a worthwhile self-sacrifice for a public servant. You'd do it if you knew how cruelly tempted I am every time I walk in a crowd. If I was to grab you now... I'd be no better than you. You'll never get me so cheap. I don't know what your game is. I don't expect you know yourself. You're really famous for not understanding our game. Well, whatever it is, give it up. You'll find we're too many for you. Good job you people always make such a mess of things. If a burglar was that incompetent, he'd starve. Better at my work than you are. That's quite enough of that. Lunatic. Good day. Evening. Please make yourself comfortable, Chief Inspector. Thank you, sir. Sit down. A couple of weeks ago, you assured me there was no prospect whatsoever... of any outbreak of anarchist activity. I passed this on to the home secretary. He was extremely pleased. He smiled at me. I wonder if you can imagine how annoying I find the memory of that smile. None of our lot had anything to do with this, sir. Tell me what you discovered in Greenwich. Our man arrived at Maze Hill station at 11:08 on the Gravesend train. Short, stocky fellow. He was carrying a tin can. - As a matter of fact, there was two of them. They'd come from a place called Aldington, near Hythe. An old woman saw them making their way towards the observatory. The explosion happened ------------------------------ Читайте также: - текст Потерянный рейс на английском - текст Князь Игорь на английском - текст Милашка в розовом на английском - текст Превратности судьбы на английском - текст Странствия сердца на английском |