one-of-a-kind... I present Mr. Ray... Ray... Ray Charles! ¤¤ ¤ Bye bye love ¤ ¤ Bye bye sweet caress ¤ ¤ Hello emptiness ¤ ¤ I think I'm gonna die ¤ ¤ Bye bye love ¤ ¤ I think I'm gonna die ¤ ¤ I think I'm gonna die ¤ ...Ray Charles! ¤ I think I'm gonna die ¤ ¤ I think I'm gonna die ¤¤ Bea, there's a park right at the end of the street. You can see the whole L.A. Basin from there. Not even Beverly Hills has views like that. How does it look, Bea, huh? You like it, don't you? I don't know. I haven't seen it. You got to like it. Voilа. This foyer is designed to impress anybody who walks through the door. It has a big winding staircase, just like Gone With the Wind. We should get our portraits painted, like Rhett and Scarlett. Bea, bring him in here. Ray, wait till you hear what's waiting in the living room. What is it? I had them build you a solid marble fireplace, two stories high. Hot damn! How do you like it, Bea? It's awful big. It sure is: 8,500 square feet. Biggest house in the neighborhood. So, does this meet with your approval? Man, this is a palace. You think this is big? Wait until tomorrow when you see 30,000 square feet of RPM Incorporated. Yeah, headquarters! This is it, Ray. Your brand-new recording studio. Did you get everything I asked for? Totally state-of-the-art. Tom Dowd built an eight-track mixing console, two recorders, the works. Now, this room is bigger than most people's houses. Got your own private bathroom to your left. Right behind you is my adjoining office. And step over to your private bar to your left. Got a bottle of Bols right in the center. You know me pretty good. If you run out, shout, I'm right next door. This is nice, right here. It's the house that Ray built. Yes, it is. ¤ Born to lose ¤ ¤ I've lived my life in vain ¤¤ Ray Junior, slow down! This ain't no baseball diamond! Charles residence. Mr. Charles? Hey, girl, Bring that boy over here! I got a hot dog with his name on it! Come on, now. Hello. Uh, yes, I know who you are. What? Oh, God, no. Ray. Yes, I'll get on a plane and I'll be there as soon as I can. What happened? Margie's dead. Oh, God! H-How? She overdosed. I didn't start her, Bea. I didn't let her do dope around me. L... I just wouldn't let that happen. Yes, I'm sure, Ray. I'm sure you set a fine example. What about her baby? You knew? His name is Charles Wayne. He was born October 1, in New York City. He's 3 years old. The baby's fine. He's at her sister's. All right. I'll start sending them some money. You don't have to. I send them money every month. ¤¤ In five minutes, Mr. Charles will be here, and he'll be ready to go. Now the charts Jeff is handing out should be turned in at the conclusion of... You're late, that's a $50 fine. I ain't late. I give them a 10-minute grace period, Joe. 2:05. He's late. He'll be charged $50. What? You know what? Where's Ray? You don't have to talk to Ray, you're talking to me. I'll talk to whoever I damn well please, and it sure as hell ain't you. Jive jerk. Hey, Ray, this fool Joe Adams is trying to fine me for being late. What time did you get here? What? Just now. The band's still setting up. Jeff don't... Look, I'm not Jeff. That's a fact, Jack! Ray, you said the band was my thing. It is. Then, Fathead, you go on back to rehearsal. Ray. Ray, you know how it is, you've been there. Fathead, go on now. Let me handle this. Fathead, go on now. You want to tell me what the hell is going on, Ray? I'm not doing anything I haven't been asked to. Ray's running a business. He shouldn't have to waste time hearing why people were late. I'm not talking to you, Joe. I'm talking to Ray. Ray, now I know you think I'm soft on the band, but those cats would do whatever I ask. But If you come in here with this, uh, "running a business" crap, you're gonna lose some
------------------------------ Читайте также: - текст Стальной рассвет на английском - текст Кин-Дза-Дза на английском - текст Земля Санникова на английском - текст 48 часов на английском - текст Судьба человека на английском |