later you might feel depressed - then don't worry Ring this number here - Did you hear what l said? - Call this number Right. Our psychologists will talk to you But don't come back here. Understand? Do not come back here Alyosha get up Breakfast is ready Alyosha you gonna be late for work Get up, my boy What's going on? D'you hear me? Come on, don't behave like a baby Get lost Oh my Lord! They told me this would happen sooner or later Alyosha, have you tried drugs? You've overdosed. l'll call a doctor... Now, let's see So, Alexei, what have you taken? Pupils enlarged. l see We're going to carry on the experiment Time you quit such experiments, young man He'll be OK by tonight When did you notice this? Just yesterday See he's never even smoked. All boys smoke but not mine l think they forced him to. . . Those drug barons forced him Drug barons! Come on, nobody forces them. They do it themselves l've read in the paper, the drug barons. . . Today's youth has no ideals. Look what's happening on the streets Trading, trading, adverts, then more trading That's why our youth is so feeble That's why we have prostitution and drugs Yes, but my boy's not like that Ah, they all say that Now, your generation was sturdier, united, dependable You survived the war, you had your Motherland And now? You'll see - you'll outlive your grandson! What terrible things you're saying! Pray it doesn't happen! Correct. You read my mind All that's left is prayer lf God wills, they'll survive, and if not - alas! Medicine's powerless to help them Here, l'll leave you our brochure. Our church puts them out Come visit us on Tuesdays and Thursdays with your grandson We have young and old alike All one big family Thanks so much, doctor Good-bye Alyosha! What happened yesterday? Gran can you knock before entering? Alyosha, what are we going to do? The doctor came here What'll we say at your workplace, Alyosha? l've got four days sick leave. Leave me alone OK, we'll talk later Alyosha come and eat. There are sausages in the kitchen Lord, you haven't eaten for so long - Hello, good afternoon. - Good afternoon l was given this number, you know, it's about the experiment l was wondering. . . Yes, l'm listening Can't we. . .somehow carry on the research into all this? What do you mean? l mean the experiment. Carry on the research Ah, you'd like to know more about the experiment You know, Alexei, unfortunately it's impossible l mean, l want to find out - well, what's going to happen next Will they call me again? You must understand, Alexei l'm your psychologist. You can discuss the experiment only with me ls there something you'd like to discuss now? Do you feel depressed or confused? Do you have a strange feeling? Want to talk about it? We have to talk about it... Yes? Got something to tell you Couldn't you find a better time? Hello Hello Misha! l thought we'd agreed. Save the partying for afterwards Listen, l'm sort of busy just now Could we talk later? OK, later When are you free? l'll drop round myself OK? . . .lt doesn't belong to me We were making pistols from templates handed down from the older guys You put a pistol down, circle it and then cut it out The older lads even used to make revolver barrels. . . So where are we going? Err, l need, umm, to go there Everybody needs something from there Show us your pass l've got, err, an appointment Who with? So, where l was? We weren't into cowboy games, we played at being Fascists We even had a factory producing. . . Stop! Where are you off to? - Got any matches? - No You've got a lighter on the table Oh! OK Where you going?! Get him! Stop! Where you going? Hands up! Lie down! l said, Lie down! Hold him! An intruder was trying to get in. Been neutralized Lie down! He's leaving now Look, man, you're really pissing me off. l warned you, eh? What the hell is it? l ------------------------------ Читайте также: - текст Муми-тролль и комета на английском - текст Мой друг Иван Лапшин на английском - текст Родня на английском - текст Звёздный путь 5: Последняя граница на английском - текст 101 далматинец на английском |