bitch!
All right, Martini.
All right, take him over!
Take him over!
That's it! Now play them, boys!
You sons of bitches!
Keep it straight!
Come back this way!
Home safe and sound. Didn't lose a nut!
Beats bowling, you know what I mean?
We caught it, look!
They're going to be trolling this place
for six months looking for dead bodies!
I think he's dangerous.
He's not crazy...
...but he's dangerous.
You don't think he's crazy?
No, he's not crazy.
Dr. Songee?
I don't think he's overly psychotic.
But I still think he's quite sick.
-Do you think he's dangerous?
-Absolutely so.
Well, John, what do you want
to do with him?
I think we've had our turn.
I'd like to send him back
to the work farm, frankly.
Is there anybody that you have...
...on your staff, that could...
...relate to him? Maybe understand him.
Help him out
with some of these problems?
The funny thing is that
the person he's the closest to...
...is the one he dislikes the most.
That's you, Mildred.
Well, gentlemen, in my opinion,
if we send him back to Pendleton or...
...we send him up to Disturbed...
...it's just one more way of passing on
our problem to somebody else.
You know, we don't like to do that.
So I'd like to keep him on the ward.
I think we can help him.
Chief, Chief, come on.
Come with me, huh?
Chief, this is the spot.
Right there is the spot. Remember?
Raise the hands, in the basket.
That's it. Raise the hands up.
All right! Let's have a little ball
from you nuts in here! Here we go!
All right! Let's play ball, nuts.
Let's make some moves!
Hey, Mac. Time, time.
You've got six men on the court.
Harding, out of the ball game.
Hey, why me?
Because I'm the coach. I'll put you in later.
I don't trust you.
I'll go.
Okay, good boy, Billy.
I'll put you in in a minute, all right?
Let's play ball. Harding, break over there.
All right, Martini, get it back.
I'm in the open! What're you doing?
You threw the goddamn ball
into the fence!
Christ Almighty, you threw it
into the fence!
There's nobody there! We're playing ball!
All right, come on, get in the game.
Defense, nobody's doing nothing here!
-For Christ's sake!
-Hey, Mac, I'm open!
Harding, give it back.
Back to me, Harding! Here.
I'm open. Will you give me the ball?
-Stop dribbling the goddamn ball!
-I got it!
Harding, over here.
Oh, for Christ's sake. I'm standing--
-You were covered!
-I was open!
Just give me the ball.
They're making all over the--
I was open. Give me the ball.
-You were covered, Mac.
-I wasn't covered. Somebody get back!
Give it to me! Give it to me!
Chief! Atta baby, put it in!
Get down there!
Get down there, Chief! All right, all right.
Get around, Chief!
No, no, no. Get down there, Chief!
The ball's in play! Ball's in play!
-That's bullshit!
-Ball's in play.
Oh, fuck that shit! You've got to be crazy.
Man, that doesn't go!
That ball ain't in play!
Come on, Chief! Put it in!
What a ball club!
McMurphy, get off the side.
-Come on, move it, man!
-Hey, damn it!
Quick! Come on, go ahead.
Go ahead.
Go ahead.
I'll be seeing you on the outside.
You know what I mean?
By the time you get out of here...
...you'll be too old to even get it up.
Sixty-eight days, buddy.
Sixty-eight days.
What the fuck you talking about, 68 days!
That's in jail, sucker.
You still don't know where you're at?
Yeah, where am I at, Washington?
With us, baby, you're with us.
And you're going to stay with us
until we let you go.
Do you want to say something
to the group, Mr. McMurphy?
I'd like to know why none of the guys
never told me that you...
...Miss Ratched...
...and the doctors could keep me here till
you're good and ready to turn me loose.
That's what I'd like to know.
Fine, Randall, that's a good start.
Would anyone care
to answer Mr. McMurphy?
Answer what?
You heard me, Harding.
You let me go on hassling
Nurse Ratched here...
...knowing how much I had to lose
and you never told me