It's right up there. I know it.
Please, can we rest?
I'm tired.
I guess so.
But I'd better build a fire.
Don't wanna catch cold.
- Mace.
- Yeah?
Do you ever miss
Mommy and Daddy?
Of course I do.
Then why don't you
talk about them then?
'Cause I don't wanna
make you feel bad.
I miss them a lot.
So do I.
I know I've been a lot of trouble.
And I know Dad got
really mad at me a couple times.
I just wish I would have
never done anything wrong.
I wish I had been
the best kid there ever was.
I just wish...
now I could tell them
how I feel.
Tell them I love them.
If we just
wouldn't have left there...
left the cruiser...
maybe everything
would be all right.
Maybe if we would have done
what they told us to do...
maybe everything would be
just like it was.
Maybe they would still be alive.
They are not dead!
I told you.
They are not dead.
But it's been so long.
Well, maybe they
just got lost, or maybe--
maybe it's a long way
to go get help.
Just don't worry.
We'll stay in the Starcruiser until--
until they get back.
I will protect you.
I will be Mom and Dad.
Did you hear that?
Let's get outta here!
Go on! Get out!
Is it gone?
Yeah, I think so.
But we better spend the night.
Just get some rest.
Just get some rest.
Tyatee. Tyatee.
Hey, Cindel, look!
Mace, that's Daddy's
life monitor.
Mommy and Daddy are alive!
I told you.
But where are they and why--
Why is this on this-- this thing?
What is this?
- Where did it come from?
- Kush?
Gorax.
Mace must find
the master of the beast...
if they are ever
to rejoin their parents.
Life monitor still works,
so we at least know that Dad's still alive.
We just gotta figure out
how to find them.
Don't worry.
Don't worry.
Do you know what they're
probably doing right now?
They're probably sitting somewhere
just like we are...
thinking about us, missing us.
How are we gonna find them?
- We will. Don't worry.
- But when?
Right now.
- Kush?
- Where did that animal come from?
Where does it live?
Someone must know
where that came from.
Someone must be able to help us.
Chak, Chak.
Logray. Chak.
"Logray" ? What is that?
Logray. Logray.
Logray, the village mystic,
is as old as the trees.
And he has the power
to find the lost parents.
Be careful with that.
That's Dad!
Where is that?
What is it?
That's Mommy and Daddy.
What's that?
It looks like a monster
or something real big!
Where is it?
Where is it?
If we don't help them,
they're gonna die.
Please help us.
They're gonna die.
I want my mommy and daddy.
Deej. Deej.
The Ewoks know that
the mother and father of the children...
are being held captive
by the dreaded giant Gorax.
And they know also
that the giant Gorax lives in a land...
from which no Ewok
has ever returned.
Deej.
Chak.
We help you.
Nuv! Nuv! Nuv! Nuv!
Gunda! Nuv! Nuv!
Gorax.
Gunda Wicket.
Shodu?
Tyatee, Shodu. Tyatee.
Acha. Acha.
Don't worry, Mom and Dad.
We're coming.
All the Ewok villagers
helped load supplies...
for the long journey.
Tyatee! Tyatee!
- Logray.
- Tyatee, Deej. Tyatee.
Wicket, Widdle, Weechee.
The adventurers gather
for a traditional Ewok ceremony.
Before they depart,
Logray must bestow upon them...
the sacred totems
of the legendary Ewok warriors.
Deej, as leader, is presented
with the white wings of hope.
The red wings of courage are given
to the eldest son, Weechee.
Wicket receives
a magic walking stick.
While the blue wings of strength
go to his brother, Widdle.
Cindel, the candle of pure light.
This must be mine.
- I don't want a rock.
- Chak. Chak. Chak.
The crystal and

------------------------------
Читайте также:
- текст Семейное дело на английском
- текст Daenseo-ui sunjeong на английском
- текст Упущенная галактика на английском
- текст Самолётом, поездом и автомобилем на английском
- текст Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика на английском