took but...
Obviously, has lost it already.
Lord, what a slow-witted children!
Well, what are you doing?
Come here! Come here, Kolya!
Come here! Sonya, what?
Katerina Ivanovna, let's go home!
Stop it, Sonya, stop it!
I already told you i won't return
to this drunk german!
And we have worried you, Sonyushka, for long enough!
I will feed them myself now!
Kolya, let's go.
Rodion Romanovich!
Rodion Romanovich,
please, ram into this little fool that there's
no wiser thing to do!
Even organ-grinders get [money]! But we?
Decent orphan family!
Everyone will recognize us right away!
Katerina Ivanovna, i think that you,
as future directrix of boarding-house for noble maidens...
O! Better diamond behind hills!
The dream is gone!
Everybody has left us! And this petty general.
You know, i threw ink-bottle at him and ran away.
Let everybody see how children
of classy clerk
who every day, who all his life,
it's even possible to say, died while on duty!
Let us! Let us! We will walk under his window
every day!
He will lose his position, you'll see!
Yes. And when the governor comes, i will drop on my knees
put these in front in say:
"Protect...protect us, father!"
Madam! Madam!
Modam and monsieur, s'il vous plait!
Polyuska, remember what i thought you!
Let's sing in french!
Well, Polya, Polya!
Madam...madam!
It's forbidden on the streets.
What's forbidden?
It's all the same how i walk with
barrel-organ! What's forbidden?
Polya, come on, please! I ask you!
Mommy, let's better go.
Yes, we'll go, we'll perform and then go!
We'll go to Neva [avenue]!
There is people from higher society there,
they will notice us at once!
Madam...you need to have permit
for barrel-organ, do you understand?
You're bewildering people acting like this.
Permit...
I burried my husband today!
My god, what unwitty children!
How unwitty you all are!
My God, and my memory, too, has gotten worse!
Madam, take this, please.
Thank you.
Enough! Enough!
Than you, kind sir. Thank you.
Enough, madam!
Let me take you home!
Oh, stop it!
Madam, you're ill! Madam! Madam!
You know nothing! We're a decent family!
Simply we're driven into poverty because....
Where are children? Kolya, Lida!
Revert them! Revert them!
She smashed herself to blood.
No, she didn't smash herself. That comes from throat. Consumption.
Lord! She needs to be taken to my place, faster!
Carefully. Carefully.
Let's go, let's go!
So. Phew, God!
What for have you lined here?
Go away from here!
Faster...Go, go go!
Lie down, Katerina Ivanovna! Lie down!
Where are children?
You fools! Why did you run away?
This is how you live, Sonya.
I've never been to your place.
And now it has happened! We've
sucked you dry, girlie!
And now ball is over.
All! Take them.
From one hand to another! That's enough for me!
Clergyman would be needed!
No need.
No need for clergyman!
You have got a spare ruble?
There are no sins on me!
No.
God must forgive without all that!
And if he doesn't, then there's no need [for forgiveness]!
Help me, Sonya.
Who's that?
An accquaintance. Squire.
In midday heat
in valley in Dagestan
motionless i lied
with lead in my chest...
Enough. It's time!
[they've] overdriven jade!
Overexhausted herself!
She's dead.
I wanted to say that all these expenses -
funeral and others - i take on myself.
I will place these two birdies and Polyechka
in some good orphanage.
I'll deposit fifteen hundred rubles on their names
untill they come of age,
it will be easier for Sofia Semyonovna this way.
Yes, and i will help her
to start a new life. So tell Avdotya Romanovna that
i have spent her ten thousand this way.
Why have you become suddenly so generous?
How distrustful you are! I've already said:
i have this money spare!
Well, and simpy out of humanity -
don't you allow [such chance]?
If i don't help - Polyecka would end up
just like Sofia Semyonovna now.
Moreover, deceased wasn't some louse,
some old