Pull over here. This is good. - Okay, testing, one, two, three. - I got you. I got you. I got you. They're right with us. I make three of them in the car. - Dickhead. - Blow me. I got a couple of them getting out of the car and coming after you. Think I'm blind? You do look like Ray Charles. So what's the plan? Just trying to get a closer look at Beavis and Butt-head. - There's a third one still in the car. - Stay on him. Hi, Helen. Yeah, it's Gib. Oh, not much. Listen, Harry forgot something back at the office. You know Harry. Yeah, Gib, I know Harry. Bye. Bye. See you soon. See? I lost the third guy. Shit! Shit! Hold it! Shit! Here. Cool off. Sorry about this. Look out! Get out of the way! Hey! Freeze! Oh, thank God. Get in the car. Here we go. Federal officer in pursuit of suspect. Sorry. - Harry, what's your 20? - Westbound in the park. Suspect is on a motorcycle, and he's coming out on Franklin. Copy! I want you on 14th in case he turns south. I want Seven on the north side to box him in. Make it quick, because my horse is getting tired. Your horse? - There he is! That's him! - Come on! - Go around to the back. - Copy that. Out of my way! Out of my way! Sorry. Excuse me. - Jesus! - Sorry. Open it! Excuse me. Excuse me. Out of the way! Move! Move! Move! Federal officer! Get down! Now! Get off or die! - Get down! Now! - Move! Turn around! Hold still! Come on! Whoa! Hold still! Will you press the button for the top floor, please? Thank you. Help! Shut up! Whoa. Say something. That's a fine animal. Stay against the glass! Come on. So sorry. Stay there! Don't move! Come on, come on, come on! Okay, back up. Back up. You can do it. Come on. Good horse. Good. Yeah, yeah. Yeah, go back now. Come on. Yeah, that's teamwork now. Keep pulling. Come on. A little bit more. That a boy. Okay. What the hell were you thinking? I had the guy, and you let him get away. Look at me when I talk to you. What kind of a cop are you anyway? Hi, honey. I know you're upset. I'm sorry. I hurried home as fast as I could. It's okay. It's okay. I'm sorry. Thank you for the party. Yeah, it was great. Hey. That's him. - Pause it right there. - Salim Abu Aziz. This guy is really hard-core. Highly fanatical. The man's a real psycho. He's been linked to dozens of car bombings. You know that cafe bomb in Rome last year? That was his. As well as a 72 7 out of Lisbon. This guy's a major player. Now he's formed his own splinter faction called Crimson Jihad. I guess he thought the other terrorists were too warm and fuzzy for him. - They call him the Sand Spider. - Why? Probably because it sounds scary. This is impressive, gentlemen. It would be even more impressive if you actually knew where he was. We'll get him. - Why don't you pull over here? - What's up? I really screwed up with Helen last night. I'm going to see if she's available for lunch to smooth things over. - You just want me to hang? - Just hang. I'll just be hanging. Hold, please. - It's your mystery man on two. - Simon? Oh, my God. Hello? Simon? Simon? Yes, I can talk. You mean right now? Yes, I can meet you. Okay, I can't wait. Bye. Can you cover me for an hour? Just an hour? You should tell that stud to take more time. Would you shut up? I should have never told you about him. Have a good time. Get a little bit for me while you're at it. Hey! Hold it! Fucker! What's going on? Sick? Looks like you got gut-kicked. It's Hel... It's Helen... It's Helen. It has something to do with Helen, I'm guessing. Helen... is having an affair. Welcome to the club, man. It can't be. Not Helen. Nobody thinks it could happen to them the first time. Same thing happened to me with wife number two, remember? I had no idea nothing was going on. I come home, and the house is empty. She even took the ice cube trays out ------------------------------ Читайте также: - текст Красная жара на английском - текст Через тернии к звёздам на английском - текст Похищение "Савои" на английском - текст Звёздный путь: Следующее поколение на английском - текст Отныне и во веки веков на английском |