7,805 --> 02:14:21,320
You do it on that basis
or not at all.
1639
02:14:21,405 --> 02:14:22,633
I'll go, sir.
1640
02:14:23,645 --> 02:14:25,317
I'll go too, sir.
1641
02:14:27,045 --> 02:14:28,922
By the way, McCawley,
the Brits sent this over.
1642
02:14:29,005 --> 02:14:31,394
- It's your personal effects.
- Thank you, sir.
1643
02:14:31,485 --> 02:14:33,919
There's only one more thing
I can tell you.
1644
02:14:34,005 --> 02:14:36,803
Leave your goddam hula shirts
at home.
1645
02:14:39,644 --> 02:14:43,717
Dear Rafe, it's so strange
to be this far from you...
1646
02:14:43,804 --> 02:14:47,319
but you should know this:
Every night...
1647
02:14:56,324 --> 02:14:58,474
I've been looking
all over for you.
1648
02:14:59,684 --> 02:15:02,437
Danny, this... this...
1649
02:15:02,524 --> 02:15:04,913
this ain't no time
to leave things unsaid.
1650
02:15:06,004 --> 02:15:07,915
We gotta face facts here.
1651
02:15:08,004 --> 02:15:12,043
The fact is, we just both
love the same woman.
1652
02:15:18,364 --> 02:15:21,242
You know, she's the first girl
I ever felt this way about, Rafe.
1653
02:15:24,524 --> 02:15:27,436
I couldn't help what happened
any more than you could.
1654
02:15:30,804 --> 02:15:33,113
This is different, though, Danny.
1655
02:15:33,204 --> 02:15:36,833
Evelyn already lost the man she loved
once. I just don't want to see
that happen to her again.
1656
02:15:36,924 --> 02:15:39,916
Guys like us got no choice.
This is war.
1657
02:15:40,004 --> 02:15:41,642
She knows that.
1658
02:15:41,724 --> 02:15:45,273
Danny, don't do this.
Don't go on this mission.
1659
02:15:46,604 --> 02:15:48,276
You got nothing to prove.
1660
02:15:49,884 --> 02:15:51,795
You've been trying to protect me
since we were kids.
1661
02:15:53,404 --> 02:15:56,919
Yeah, well, you do tend
to need it from time to time.
1662
02:16:15,604 --> 02:16:19,233
The mission I'm asking you to volunteer
for is exceptionally dangerous.
1663
02:16:20,444 --> 02:16:22,674
Take a look
at the man beside you.
1664
02:16:22,764 --> 02:16:25,039
It'