er one.
573
00:40:42,807 --> 00:40:45,037
Red One, you got fighters
all over your tail!
574
00:40:46,287 --> 00:40:47,686
I'm under fire!
I'm taking fire!
575
00:40:50,767 --> 00:40:53,645
Red One, get out of there.
Pull up! Pull up!
576
00:40:59,927 --> 00:41:01,997
I got an oil leak!
577
00:41:04,927 --> 00:41:06,599
Can't see a damn thing!
578
00:41:08,807 --> 00:41:11,367
I can't bail!
My canopy's stuck!
579
00:41:11,447 --> 00:41:12,880
I can't bail out!
580
00:41:22,207 --> 00:41:23,720
He's on my tail, Red Two.
581
00:41:27,447 --> 00:41:29,278
I'm hit! I'm hit!
582
00:41:37,047 --> 00:41:38,878
Mayday! Mayday!
583
00:41:43,567 --> 00:41:45,398
Oh, my God.
584
00:41:58,647 --> 00:42:01,241
- I'm no good at church.
- What do you mean, sweetie?
585
00:42:01,327 --> 00:42:04,558
Well, whenever I'm up there
getting my slate wiped clean...
586
00:42:04,647 --> 00:42:07,400
I can't help but think of how
I'm gonna dirty it up again.
587
00:42:07,487 --> 00:42:10,445
- This from a virgin.
- I've got to inventory supplies.
588
00:42:10,527 --> 00:42:14,486
Oh! Kill me now.
Could you be any more boring?
589
00:42:14,567 --> 00:42:16,398
Don't bother.
Sundays she writes Rafe.
590
00:42:16,487 --> 00:42:18,842
Ten pages
instead of the usual five.
591
00:42:20,087 --> 00:42:21,839
Gosh, I wish I was in love.
592
00:42:24,607 --> 00:42:25,926
Hey, sweetheart.
593
00:42:27,287 --> 00:42:28,356
She hates me.
594
00:42:29,567 --> 00:42:33,162
- Good to see you, Red.
- Sure good to see you, too, Betty.
595
00:42:33,247 --> 00:42:36,045
What are you doing?
You wanna come for a ride? Come on.
596
00:42:36,127 --> 00:42:38,277
Yeah, I'll be your chauffeur.
597
00:42:49,647 --> 00:42:50,921
That-a-boy! Be a mad dog!
598
00:42:51,007 --> 00:42:54,283
You hit pretty hard
for a cook.
599
00:42:56,327 --> 00:42:58,477
All right, Walker, who you got?
Come on. Fight's almost over.
600
00:42:58,567 --> 00:43:01,400
- I'll take the cook.
- Why? You don't like money?
601
00:43:04,287 --> 00:43:05,845
Come on!
Get out there now!
602
00:43:09,